Video of this song from youtube
Advertisement
Zindagi Ye Safar Me (Part -2) - ज़िन्दगी ये सफ़र में
Lyrics of Zindagi Ye Safar Me (Part -2) - ज़िन्दगी ये सफ़र में
zindagi ye zindagi ye
zindagi ye safar me hai kat raha hai rashta
zindagi ye safar me hai kat raha hai rashta
humsafar to hai magar majile hai juda juda
humsafar to hai magar majile hai juda juda

koi kisi se gum hua koi kisi ko mil gaya
koi kisi se gum hua koi kisi ko mil gaya
hamsafar to hai magar manzile hai juda juda
hamsafar to hai magar manzile hai juda juda

zindagi ye
hai milan ki chahte faasle hai darmaya
hai milan ki chahte faasle hai darmaya
dhadkane to ek hai phir bhi hai ye duriya
koi kisi se gum hua koi kisi ko mil gaya
koi kisi se gum hua koi kisi ko mil gaya
hamsafar to hai magar manzile hai juda juda
hamsafar to hai magar manzile hai juda juda

aasuo ki dhup me koi jal raha idhar
aasuo ki dhup pe koi jal raha idhar
kahkasho ki chaanv me koi chal raha udhar
koi kisi ko hai chahta koi kisi se hai khafa
koi kisi ko hai chahta koi kisi se hai khafa
hamsafar to hai magar manzile hai juda juda
hamsafar to hai magar manzile hai juda juda
aye khuda aye khuda, aye khuda aye khuda
aye khuda aye khuda, aye khuda aye khuda
aye khuda aye khuda, aye khuda aye khuda
aye khuda aye khuda
zindagi ye zindagi ye
zindagi ye zindagi ye
zindagi ye zindagi ye
aye khuda aye khuda, aye khuda aye khuda
aye khuda aye khuda, aye khuda aye khuda
lyrics of song Zindagi Ye Safar Me (Part -2)
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi Ye Safar Me (Part -2) - ज़िन्दगी ये सफ़र में
Life, this life,
a journey's tear, the path unwinds.
Life, this journey's tear, the path unwinds.
Companions we, yet goals diverge,
companions we, yet goals diverge.

Some grieve a parting, some find embrace,
some grieve a parting, some find embrace.
Companions we, yet goals diverge,
companions we, yet goals diverge.

Life, this life.
Desire's embrace, distance entwined,
desire's embrace, distance entwined.
One heart beats, yet chasms remain.
Some grieve a parting, some find embrace,
some grieve a parting, some find embrace.
Companions we, yet goals diverge,
companions we, yet goals diverge.

In tears' sunlight, one burns with pain,
in tears' sunlight, one burns with pain.
In starlight's shade, another strides on.
One seeks a love, another, scorned,
one seeks a love, another, scorned.
Companions we, yet goals diverge,
companions we, yet goals diverge.
Oh God, oh God, oh God, oh God,
oh God, oh God, oh God, oh God,
oh God, oh God, oh God, oh God,
oh God, oh God.
Life, this life, this life,
life, this life, this life,
life, this life, this life,
oh God, oh God, oh God, oh God,
oh God, oh God, oh God, oh God.

Comments on song "Zindagi Ye Safar Me (Part -2)"
mamujut on Wednesday, November 23, 2011
parichay brought me here ,, n i fell in love with dis song again :) :) .. rahat fateh ali khan , we r proud of u .. keep it up
kajal4eva on Wednesday, February 22, 2012
I saw it from Parichay too and I love it..but kunal n ziddi rock with it
CommanderXk on Saturday, September 10, 2011
3 din se meri zuban per chal raha hai !!1 :@:@
sammy hussain on Sunday, January 05, 2014
best song ever fan of rahet fateh ali khan
MithiChawal01 on Thursday, September 20, 2012
What a track!! One of my Rahat favourites.
Dil Kabaddi (2008) - Movie Details
Film CastRahul Bose, Irrfan Khan, Rahul Khanna, Konkona Sen Sharma, Soha Ali Khan, Payal Rohatgi, Saba AzadSingerAditya Jassi, Jaspreet Singh, Mika Singh, Monali, Poroma, Rahat Fateh Ali Khan, Sachin GuptaLyricistRahat Fateh Ali Khan, Sachin Gupta, Shabbir Ahmed, Virag MishraMusic BySachin Gupta, Dhruv DhallaDirectorAnil SeniorProducerShailesh R SinghExternal LinksDil Kabaddi at IMDB      Dil Kabaddi at WikipediaYouTubeDil Kabaddi at YT    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement