Video of this song from youtube
Advertisement
Zindagi Haseen Hai, Zindagi Se Pyar Kar - जिंदगी हसीन है, जिंदगी से प्यार कर
SingerKishore Kumar
Music byKhayyam
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
CategoryDance Songs
MovieSawaal (1982)
Lyrics of Zindagi Haseen Hai, Zindagi Se Pyar Kar - जिंदगी हसीन है, जिंदगी से प्यार कर
ye duniya ek sej hai har roz naya trana
ek hangama saregama saregama saregama
ye duniya ek sej hai har roz naya trana
ek hangama saregama saregama saregama
ye duniya ek sej hai
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
apna ho ya gair ho, apna ho ya gair ho
sab pe dil nisar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
apna ho ya gair ho sab pe dil nisar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
zindagi hasin hai
tu apni har khushi ko logo me bantata chal
logo me bantata chal
jane kya gam ho kisko har dil me jhankta chal
har dil me jhankta chal
duniya ke bazar me ho duniya ke bazar me
dil ka karobar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
apna ho ya gair ho sab pe dil nisar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
zindagi hasin hai
khairat hai yaro jab is duniya me
khairat hai yaro jab is duniya me
din hai thode dosti nibhane ke
kaise milti hai fursat logo ko
kaise milti hai fursat logo ko
karte hai jo dushmani zamane se
do pal ki to bat hai
ho do pal ki to bat hai
ek hangama saregama saregama saregama
ye duniya ek sej hai har roz naya trana
ek hangama saregama saregama saregama
ye duniya ek sej hai
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
apna ho ya gair ho, apna ho ya gair ho
sab pe dil nisar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
apna ho ya gair ho sab pe dil nisar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
zindagi hasin hai
tu apni har khushi ko logo me bantata chal
logo me bantata chal
jane kya gam ho kisko har dil me jhankta chal
har dil me jhankta chal
duniya ke bazar me ho duniya ke bazar me
dil ka karobar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
apna ho ya gair ho sab pe dil nisar kar
zindagi hasin hai zindagi se pyar kar
zindagi hasin hai
khairat hai yaro jab is duniya me
khairat hai yaro jab is duniya me
din hai thode dosti nibhane ke
kaise milti hai fursat logo ko
kaise milti hai fursat logo ko
karte hai jo dushmani zamane se
do pal ki to bat hai
ho do pal ki to bat hai
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi Haseen Hai, Zindagi Se Pyar Kar - जिंदगी हसीन है, जिंदगी से प्यार कर
This world, a stage, each dawn a fresh refrain,
A vibrant chaos, a symphony's domain.
This world, a stage, each dawn a fresh refrain,
A vibrant chaos, a symphony's domain.
This world, a stage.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Life is beautiful, embrace it with your heart.
Friend or stranger, friend or stranger,
Pour out your love, impart.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Friend or stranger, pour out your love, impart.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Life is beautiful.
Share your every joy amongst the throng,
Share your every joy amongst the throng.
Who knows what sorrow hides, in every heart, belong,
In every heart, belong.
In the marketplace of life, in the marketplace of life,
Trade with your heart, strong.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Friend or stranger, pour out your love, impart.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Life is beautiful.
A gift we have, friends, in this transient space,
A gift we have, friends, in this transient space.
Short days remain, for friendships to embrace.
How seldom do they find the time,
How seldom do they find the time,
Those who war with the world's harsh face.
A moment, but a moment,
Oh, a moment, but a moment.
A vibrant chaos, a symphony's domain.
This world, a stage, each dawn a fresh refrain,
A vibrant chaos, a symphony's domain.
This world, a stage.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Life is beautiful, embrace it with your heart.
Friend or stranger, friend or stranger,
Pour out your love, impart.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Friend or stranger, pour out your love, impart.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Life is beautiful.
Share your every joy amongst the throng,
Share your every joy amongst the throng.
Who knows what sorrow hides, in every heart, belong,
In every heart, belong.
In the marketplace of life, in the marketplace of life,
Trade with your heart, strong.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Friend or stranger, pour out your love, impart.
Life is beautiful, embrace it with your heart,
Life is beautiful.
A gift we have, friends, in this transient space,
A gift we have, friends, in this transient space.
Short days remain, for friendships to embrace.
How seldom do they find the time,
How seldom do they find the time,
Those who war with the world's harsh face.
A moment, but a moment,
Oh, a moment, but a moment.
Comments on song "Zindagi Haseen Hai, Zindagi Se Pyar Kar"
ssfaps on Thursday, October 21, 2010
@MaliniH I love his voice more than anything in this world but that doesn't
mean I will blindly admire anything he has ever sung. Someone else who is
still evaluating KishoreDa may read your comment and think that this is
what he was all about, discard him as just an average singer and just move
on. My humble 2 cents. But I do agree that he could read the phone-book and
I would still like it.
@MaliniH I love his voice more than anything in this world but that doesn't
mean I will blindly admire anything he has ever sung. Someone else who is
still evaluating KishoreDa may read your comment and think that this is
what he was all about, discard him as just an average singer and just move
on. My humble 2 cents. But I do agree that he could read the phone-book and
I would still like it.
Dinesh kumar on Tuesday, March 12, 2013
Don't know if this is Khayyam's first disco type song of song but it was a
nice surprise..thanks to Kishore Kumar because it's a difficult
song.
Don't know if this is Khayyam's first disco type song of song but it was a
nice surprise..thanks to Kishore Kumar because it's a difficult
song.
MaliniH on Tuesday, October 19, 2010
@ssfaps Yes i do bcz i love Kishorda´s Voice and you? whats about you?
@ssfaps Yes i do bcz i love Kishorda´s Voice and you? whats about you?
MrAashishkaushik on Tuesday, January 10, 2012
jalne waale jalte rahe kishore apni raah chalte rahe. love you dada.
jalne waale jalte rahe kishore apni raah chalte rahe. love you dada.
Sawaal (1982) - Movie Details
Film CastShashi Kapoor, Waheeda Rehman, Sanjeev Kumar, Poonam, Prem Chopra, Randhir Kapoor, Swaroop Sampat, Ulhas, Vikas Anand, Avtar Gill, Helen, Kalpana Iyer, Kamal Kapoor, Padma Khanna, Manmohan Krishna, Mac Mohan, Yunus Parvez, Madan Puri, Jagdish Raj, Anjan SrivastavaSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Nitin MukeshLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByKhayyamDirectorRamesh TalwarProducerYash ChopraExternal LinksSawaal at IMDB Sawaal at WikipediaYouTubeSawaal at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
poonam ji looks so zabardast in this great video. her acting talent is
great and mostly all her movies are famous. she is one of the best indian
actress in indian film industry. thank you so much lethal1985 ji for
posting this laajawab video, this is aman dayani from toronto canada.