aji dhundhte rah jaoge
pyar me har koi kho gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya
pyar me har koi kho gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya

dil ke pahlu me dil so gaya
dil ke pahlu me dil so gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya
pyar me har koi kho gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya

in galiyo me bach ke rahna natkhat prem kuwari
in galiyo me bach ke rahna natkhat prem kuwari
is basti me rahte hai sab ke sab prem pujari
chatak matak ke mat chaliyo
koi namak laga kar chakh lega chatkili chatak jawani ko
jhat se anhkiyan me rakh lega sundar ladki hai jaha
tandrusti hai waha tandrusti hai waha
laila majnu se shri frhad se frhad se
laila majnu se shri frhad se frhad se
hara hain jmana dil ki fariyad se
dil ko kbar hain dilkas safar hain na koi dar hain
shama ke bahon me hain parmane
sabka dil ishq me kho gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya
dil ke pahlu me dil so gaya dil ke pahlu me dil so gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya

julm ki ye khanajr chalwaye kitne hitlar aaye
julm ki ye khanajr chalwaye kitne hitlar aaye
par ishq me pagal diwano ko wo bhi rok na paye
lahu dilo ka jab chahat ke rango me dhalta hai
tab tab is dunia me sundar tajmanl banta hai
maine rag jo cheda mere rag ne jadu kar diya
are kaise koi roke rasta tufano ka tufano ka
wada kabhi tute nhi diwano ka diwano ka
has ke mrenge ulfat krnge ye na darenge
mil ke likhenge naye apsane
darne wala wo kal to gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya
dil ke pahlu me dil so gayadil ke pahlu me dil so gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya
pyar me har koi kho gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya
jamana diwana ho gaya jamana diwana ho gaya

You will search in vain,
For love's sweet loss, all are chained.
The world, it has gone mad, yes, mad,
Lost in love, all are sad.
The world, it has gone mad, yes, mad.

Within the heart, a heart sleeps deep,
Within the heart, secrets to keep.
The world, it has gone mad, yes, mad,
Lost in love, all are sad.
The world, it has gone mad, yes, mad.

Beware these lanes, O playful love's fair maiden,
Beware these lanes, where love's devout are laden.
In this town, all are devotees of love,
Do not flaunt your beauty, walk above.
They'll savor your youth, its vibrant hue,
And swiftly hold your lovely glance, anew.
Where beauty dwells, health does reside,
Health does reside, where love can't hide.
From Majnun to Shirin, to Farhad's plea,
From Majnun to Shirin, all set free.
The world is defeated by the heart's despair,
The heart knows, the journey’s rare, no fear.
The moth within the flame's embrace,
All hearts are lost in love's space.
The world, it has gone mad, yes, mad,
Within the heart, a heart sleeps deep.
The world, it has gone mad, yes, mad.

Cruel daggers of oppression, Hitlers rise and fall,
Cruel daggers of oppression, can't tame it all.
Yet, love's mad, its madness they can’t deny,
When hearts' blood in colors of desire does lie.
Then, in this world, a Taj Mahal is born anew,
My song, I sang, its magic came true.
How can one block the path of storms?
The promise never breaks, from lovers' forms.
Laughing, we'll die, in love's sweet hold,
We will write new tales, brave and bold.
The one who fears, his yesterday has gone,
The world, it has gone mad, yes, mad.
Within the heart, a heart sleeps deep.
The world, it has gone mad, yes, mad.
Lost in love, all are sad.
The world, it has gone mad, yes, mad.
The world, it has gone mad, yes, mad.