yu dekhte ho jaise hame jante nahi
pehchan kar bhi tum hame pehchante nahi
yu dekhte ho jaise hame jante nahi

sabse hanskar milati hai ye jalim sokh nigahe
ek hamse hi takrake na jane kyu chup jaye
badlo idhar jara ek najar ham gair to nahi
yu dekhte ho jaise hame jante nahi
pehchan kar bhi tum hame pehchante nahi

ae ji khoon kiya hai tumne ae ji khoon kiya hai tumne
kitne hi armaano ka par haal bura hai dekho
ham jaise mastano ka, meri gant pe meri hath pe
koi jaye na kahi yu dekhte ho jaise hame jante nahi
pehchan kar bhi tum hame pehchante nahi
yu dekhte ho jaise hame jante nahi

You gaze, as if you know us not,
Though recognition lingers, you know us not.
You gaze, as if you know us not.

With laughter, these cruel, flirtatious eyes greet all,
But meeting ours, they hide, and stumble, and fall.
Clouds, a moment, look – are we strangers in your view?
You gaze, as if you know us not,
Though recognition lingers, you know us not.

Ah, you've spilled blood, oh, you've spilled blood,
Of countless hopes, their ruin you have understood.
Of madmen like us, on my throat, on my hand,
Let none escape, you gaze, as if you know us not,
Though recognition lingers, you know us not.
You gaze, as if you know us not.