Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=09CYUdgAAs4
https://www.youtube.com/watch?v=UAq_tjjZZYs
https://www.youtube.com/watch?v=fwwuHaqEEDw
Advertisement
Yeh Parbato Ke Daayare, Yeh Shaam Kaa Dhua - ये पर्बतों के दायरे, ये शाम का धुआँ
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music byChitragupt
LyricistSahir Ludhianvi
ActorBiswajeet
CategoryRomantic Songs
MovieVaasna (1968)
Lyrics of Yeh Parbato Ke Daayare, Yeh Shaam Kaa Dhua - ये पर्बतों के दायरे, ये शाम का धुआँ
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
jara si julf khol do, fija me itr ghol do
jara si julf khol do, fija me itr ghol do
najar jo baat kah chuki woh baat munh se bol do
ki jhum uthe nigaah me bahaar ka sama
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
yeh chup bhi ek savaal hai, ajib dil kaa haal hai
yeh chup bhi ek savaal hai, ajib dil kaa haal hai
har ik khayaal kho gaya, bas abb yahi khayaal hai
ki fasala na kuchh rahe hamaare darmiya
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
yeh rup rang yeh phaban chamakte chaand sa badan
yeh rup rang yeh phaban chamakte chaand sa badan
bura na mano tum agar toh chum lu kiran kiran
ki aaj hausalo me hai bala ki garmiya
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
jara si julf khol do, fija me itr ghol do
jara si julf khol do, fija me itr ghol do
najar jo baat kah chuki woh baat munh se bol do
ki jhum uthe nigaah me bahaar ka sama
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
yeh chup bhi ek savaal hai, ajib dil kaa haal hai
yeh chup bhi ek savaal hai, ajib dil kaa haal hai
har ik khayaal kho gaya, bas abb yahi khayaal hai
ki fasala na kuchh rahe hamaare darmiya
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
yeh rup rang yeh phaban chamakte chaand sa badan
yeh rup rang yeh phaban chamakte chaand sa badan
bura na mano tum agar toh chum lu kiran kiran
ki aaj hausalo me hai bala ki garmiya
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Parbato Ke Daayare, Yeh Shaam Kaa Dhua - ये पर्बतों के दायरे, ये शाम का धुआँ
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, let hearts believe?
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, let hearts conceive?
These mountain realms, this smoky eve.
Unfurl a tress, perfume the air,
Unfurl a tress, perfume the air,
Speak aloud what eyes declare,
That blooms arise, spring everywhere,
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, let hearts grieve?
These mountain realms, this smoky eve.
This silence asks, a heart's odd plight,
This silence asks, a heart's odd plight,
Each thought now lost, the only light,
That distance falls in fading night,
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, hearts retrieve?
These mountain realms, this smoky eve.
This form, these hues, a moon's bright grace,
This form, these hues, a moon's bright grace,
If you permit, I'll kiss each space,
For courage burns in this embrace,
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, hearts weave?
These mountain realms, this smoky eve.
Why not then, let hearts believe?
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, let hearts conceive?
These mountain realms, this smoky eve.
Unfurl a tress, perfume the air,
Unfurl a tress, perfume the air,
Speak aloud what eyes declare,
That blooms arise, spring everywhere,
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, let hearts grieve?
These mountain realms, this smoky eve.
This silence asks, a heart's odd plight,
This silence asks, a heart's odd plight,
Each thought now lost, the only light,
That distance falls in fading night,
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, hearts retrieve?
These mountain realms, this smoky eve.
This form, these hues, a moon's bright grace,
This form, these hues, a moon's bright grace,
If you permit, I'll kiss each space,
For courage burns in this embrace,
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, hearts weave?
These mountain realms, this smoky eve.
Comments on song "Yeh Parbato Ke Daayare, Yeh Shaam Kaa Dhua"
Pinak Lonkar on Monday, January 07, 2013
Lata Mangeshkar's every word sang in this song is like it just appeared
after taking a dip in sugar syrup, especially when she harps the first line
of the poetry. And the waltz composition is very melodious, but Lata just
steals the show here in my honest opinion, not belittling Rafi at all.
Lata Mangeshkar's every word sang in this song is like it just appeared
after taking a dip in sugar syrup, especially when she harps the first line
of the poetry. And the waltz composition is very melodious, but Lata just
steals the show here in my honest opinion, not belittling Rafi at all.
Vinod Mathew on Monday, September 06, 2010
Another awesome duet song with beautiful lyrics and tantalising music... we
will never ever hear such songs in future that touches ones heart ..will
always be remembered in the music industry ...every song picturised on
Biswajeet was a HIT..
Another awesome duet song with beautiful lyrics and tantalising music... we
will never ever hear such songs in future that touches ones heart ..will
always be remembered in the music industry ...every song picturised on
Biswajeet was a HIT..
Satish Sachdeva on Wednesday, May 27, 2015
this song, so intrisically romantic, so intense meaning, and above all,
sublimely sung by great Rafi Sahab, surely no one can ever match him.
Rafi sahab was a unique creation of god, send to entertain us people
thanks Rafi Sahab, RIP
this song, so intrisically romantic, so intense meaning, and above all,
sublimely sung by great Rafi Sahab, surely no one can ever match him.
Rafi sahab was a unique creation of god, send to entertain us people
thanks Rafi Sahab, RIP
namitamathur61 on Friday, October 23, 2009
Rafi's voice infuses the right degree of romance blending well with the fit
looking Biswajit.Lata is tremendous too..The musical pieces are out of
the world..one can slow dance on it...thanks for uploading..
Rafi's voice infuses the right degree of romance blending well with the fit
looking Biswajit.Lata is tremendous too..The musical pieces are out of
the world..one can slow dance on it...thanks for uploading..
Vaasna (1968) - Movie Details
Film CastRaaj Kumar, Padmini, Biswajeet, Tiwari, Kumud Chhugani, Mukri, Sayeeda Khan, Rajendra NathSingerLata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistSahir LudhianviMusic ByChitraguptaDirectorT P Prakash RaoExternal LinksVaasna at IMDB YouTubeVaasna at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Heavenly voices and and melody make this song unforgettable. Unfortunaltely
the picturisation is not up to the scratch.Anyone who has been to hill
station knows what evening mist in the mountains feels like, not a parbat
in sight for miles and the song is shot in broad day light of midday
sun.Despite this still the most beautiful song ever.