dil de diya hai tujhko sanam rah na sakenge ab dur hum
ab chahe jo bhi ho parwa nahi ab chahe jo bhi ho parwa nahi
ye maine soch liya soch liya soch liya
ha maine soch liya soch liya soch liya
dil de diya hai tujhko sanam rah na sakenge ab dur hum
ab chahe jo bhi ho parwa nahi ab chahe jo bhi ho parwa nahi
ye maine soch liya soch liya soch liya
ha maine soch liya soch liya soch liya

teri julfo tale mera din ab dhale
aankho ki aas hai tu meri pyas hai
teri ada teri wafa safar mohabbat ka na hoga khatam
dil de diya hai tujhko sanam rah na sakenge ab dur ham
ab chahe jo bhi ho parwa nahi ab chahe jo bhi ho parwa nahi
ye maine soch liya soch liya soch liya
ha maine soch liya soch liya soch liya

kaise shikwe gile dil mushkil se mile
wade na todenge bahe na chodenge
tere kadam teri kasam milke baant lenge hum
khushi ho ya gum
dil de diya hai tujhko sanam rah na sakenge ab dur ham
ab chahe jo bhi ho parwa nahi ab chahe jo bhi ho parwa nahi
ye maine soch liya soch liya soch liya
ha maine soch liya soch liya soch liya

My heart, a gift I give to you, my love,
No distance can now keep us far apart.
Let fate decree whatever it may bring,
No care I have, no fear within my heart.
This I have vowed, resolved within my soul,
Yes, I have vowed, resolved within my soul.
My heart, a gift I give to you, my love,
No distance can now keep us far apart.
Let fate decree whatever it may bring,
No care I have, no fear within my heart.
This I have vowed, resolved within my soul,
Yes, I have vowed, resolved within my soul.

Beneath your tresses, my days now decline,
You are the hope within my eyes that gleam,
The thirst that burns within, you are divine.
Your grace, your faith, the journey of our dream
Of love will never cease, its flame will rise.
My heart, a gift I give to you, my love,
No distance can now keep us far apart.
Let fate decree whatever it may bring,
No care I have, no fear within my heart.
This I have vowed, resolved within my soul,
Yes, I have vowed, resolved within my soul.

How can complaints or grievances arise?
With difficulty, our hearts have found their way.
We’ll never break our vows, beneath the skies.
Your arms entwined, in love we’ll always stay.
Your footsteps, yours, by oath, together we will share
Joy or sorrow, whatever life may send.
My heart, a gift I give to you, my love,
No distance can now keep us far apart.
Let fate decree whatever it may bring,
No care I have, no fear within my heart.
This I have vowed, resolved within my soul,
Yes, I have vowed, resolved within my soul.