Video of this song from youtube
Advertisement
Yeh Khamoshiya Yeh Tanhaayiya - ये ख़ामोशियाँ ये तन्हाईयाँ
SingerMohammed Rafi, Asha Bhosle
Music byRavi
LyricistRajinder Krishan
ActorSunil Dutt, Leela Naidu
CategoryRomantic Songs
MovieYeh Rastey Hain Pyar Ke (1963)
Lyrics of Yeh Khamoshiya Yeh Tanhaayiya - ये ख़ामोशियाँ ये तन्हाईयाँ
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya
ye sardi ka mausam badan kaanpe thar thar
ye sardi ka mausam badan kaanpe thar thar
ye hai barf ke dher ya sangemarmar
bana le na kyo apni jannat yaha
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya
ye unche pahado ke magrur saye
ye kahate hai unko najar to milaye
ye kahate hai unko najar to milaye
farishte bhi hai is jagah bejuban
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya
na parda hai koyi, na hai koyi chilman
jaha panv rakh de, hai phislan hi phislan
jaha panv rakh de, hai phislan hi phislan
kadam chhod te ja rahe hai nishan
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya, ye khamoshiya ye tanhaiya
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya
ye sardi ka mausam badan kaanpe thar thar
ye sardi ka mausam badan kaanpe thar thar
ye hai barf ke dher ya sangemarmar
bana le na kyo apni jannat yaha
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya
ye unche pahado ke magrur saye
ye kahate hai unko najar to milaye
ye kahate hai unko najar to milaye
farishte bhi hai is jagah bejuban
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya
na parda hai koyi, na hai koyi chilman
jaha panv rakh de, hai phislan hi phislan
jaha panv rakh de, hai phislan hi phislan
kadam chhod te ja rahe hai nishan
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya
ye khamoshiya ye tanhaiya, mohabbat ki duniya hai kitni jawan
ye khamoshiya ye tanhaiya, ye khamoshiya ye tanhaiya
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Khamoshiya Yeh Tanhaayiya - ये ख़ामोशियाँ ये तन्हाईयाँ
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
This winter's chill, the body shivers,
This winter's chill, the body shivers.
Are these ice mounds, or marble's gleam?
Why not build your paradise here?
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
These haughty shadows of mountains high,
They beckon, meet their gaze, draw nigh.
They beckon, meet their gaze, draw nigh.
Even angels here, speechless lie.
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
No veil exists, no screen to hide,
Where you step, the path does slide.
Where you step, the path does slide.
Footsteps leaving their trail behind.
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
These silences, these solitudes.
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
This winter's chill, the body shivers,
This winter's chill, the body shivers.
Are these ice mounds, or marble's gleam?
Why not build your paradise here?
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
These haughty shadows of mountains high,
They beckon, meet their gaze, draw nigh.
They beckon, meet their gaze, draw nigh.
Even angels here, speechless lie.
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
No veil exists, no screen to hide,
Where you step, the path does slide.
Where you step, the path does slide.
Footsteps leaving their trail behind.
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
These silences, these solitudes,
How youthful love's landscape unfolds.
These silences, these solitudes.
These silences, these solitudes.
Comments on song "Yeh Khamoshiya Yeh Tanhaayiya"
RealMusicKing on Friday, July 09, 2010
Hello Yuan. TY. The song from this film "Yeh Raaste Hain Pyar Ke" was copied from a western song "The Breeze and I".
Hello Yuan. TY. The song from this film "Yeh Raaste Hain Pyar Ke" was copied from a western song "The Breeze and I".
gopal sinha on Saturday, April 19, 2014
कहना कठिन है नायिका- लीला नायडु- ज्यादा सुंदर हैं या उन पर फिल्माया गया यह
गाना ! दोनों बेहद खूबसूरत हैं !. दीप्ति नवल जी को अपनों में पा कर अत्यंत
खुशी हुई..वे एक संवेदनशील अभिनेत्री हैं और मेरी प्रिय हैं...!
कहना कठिन है नायिका- लीला नायडु- ज्यादा सुंदर हैं या उन पर फिल्माया गया यह
गाना ! दोनों बेहद खूबसूरत हैं !. दीप्ति नवल जी को अपनों में पा कर अत्यंत
खुशी हुई..वे एक संवेदनशील अभिनेत्री हैं और मेरी प्रिय हैं...!
jasbongy on Saturday, July 23, 2011
Beautiful song ,sung brilliantly by Asha Ji & Rafi Ji. Leela Naydu looks
gorgeous. Thanks Yuan Ji. You ALWAYS have great selection for Golden Era
gems. Thumbs Up.W.R. Sarla. Thanks @KHAN1561 Ji. Khan Bhai for sharing &
dedicating this beautiful Song/Video to your Didi. Thanks for your
affection.I love this song. Leela Naydu once was guest in my college. She
looked awesome. Bless you. Didi.
Beautiful song ,sung brilliantly by Asha Ji & Rafi Ji. Leela Naydu looks
gorgeous. Thanks Yuan Ji. You ALWAYS have great selection for Golden Era
gems. Thumbs Up.W.R. Sarla. Thanks @KHAN1561 Ji. Khan Bhai for sharing &
dedicating this beautiful Song/Video to your Didi. Thanks for your
affection.I love this song. Leela Naydu once was guest in my college. She
looked awesome. Bless you. Didi.
muhammad kamran on Saturday, January 10, 2015
The song simply transcended me to another world ;Where I cannot
say.Rendition of Rafi again at its Zenith.Revi and Asha and rafi an
excellent combination.All except Asha are gone. Rafi sb ko dunya se gaay
hooey 34 baras ho gaya hain but un ki jagga kohi nahi lay sakta hai (try
it)
The song simply transcended me to another world ;Where I cannot
say.Rendition of Rafi again at its Zenith.Revi and Asha and rafi an
excellent combination.All except Asha are gone. Rafi sb ko dunya se gaay
hooey 34 baras ho gaya hain but un ki jagga kohi nahi lay sakta hai (try
it)
Yeh Rastey Hain Pyar Ke (1963) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Leela Naidu, Rehman, Ashok Kumar, Motilal, Shashikala, Farida Jalal, Hari Shivdasani, ManmohanSingerAsha Bhosle, Mohammed RafiLyricistRajendra KrishanMusic ByRaviDirectorR K NayyarExternal LinksYeh Rastey Hain Pyar Ke at IMDB YouTubeYeh Rastey Hain Pyar Ke at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


"The" song "yeh raaste hain pyar ke" not "this" song was taken from "the breeze and I". Time to pull out from the pouch..Mayate.