Video of this song from youtube
Advertisement
Yeh Kali Kali Aakhe - ये काली काली आँखे
SingerKumar Sanu
Music byAnu Malik
LyricistDev Kohli
ActorSalman Khan, Kajol
CategoryFilmfare Awards Winner, Tareef Songs, Filmfare Awards Nominee, Dance Songs
MovieBaazigar (1993)
Lyrics of Yeh Kali Kali Aakhe - ये काली काली आँखे
ye kali kali aankhe ye gore gore gaal
ye tikhi tikhi nazre ye hirni jaisi chaal
ye kali kali aankhe ye gore gore gaal
ye tikhi tikhi najre ye hirni jaisi chaal
dekha jo tujhe janam huwa hai bura haal
ye kali kali aankhe ye gore gore gaal
ye tikhi tikhi nazre ye hirni jaisi chaal
main mila tu mili hai tu mili main mila
main mila tu mili tu mili main mila
duniya jale to jale
pyar karenge tujhpe marenge
dhak dhak dil ye kare
uff teri dillagi dil ko jalane lagi
dilruba tu mujhe nakhre dikhane lagi
gairo ki baaho me ithlake jane lagi
ye teri berukhi mujhko satane lagi
chhodo ji chhodo sanam jidd apni chhodo sanam
najuk ye dil hai mera dil ko na todo sanam
dil ko na todo sanam
ye lambi lambi rate aa kar le mulakate
jane kyun dil ye mera tera hi hona chahe
ghusse me laal na kar ye gore gore gaal
ye kali kali aankhe ye gore gore gaal
ye tikhi tikhi nazre ye hirni jaisi chaal
na tu kar hat pat, kar byah jhat pat
meri aa ja tu dikkat, kate pyar ka tiket
naa tu julfe jhatak, na tu pair patak
are aise na matak, dil gaya hai bhatak
chehre pe tere sanam laila ki hai shokhiya
hir si bhadke hai aankho ki ye mastiya
juliet ki tarah hontho pe hai surkhiya
dekh le khudko tu nazar se meri janeja
dekhi jo teri ada main phida ho gaya
sine se lag ja mere jine ka aaye maja
jine ka aaye maja
ye bikhri bikhri julfe ye jhuki jhuki palke
ye gori gori baahe hum kyun na tumhe chahe
aisa to humne pehle dekha nahi kamaal
ye kali kali aankhe ye gore gore gaal
ye tikhi tikhi nazre ye hirni jaisi chaal
ye tikhi tikhi nazre ye hirni jaisi chaal
ye kali kali aankhe ye gore gore gaal
ye tikhi tikhi najre ye hirni jaisi chaal
dekha jo tujhe janam huwa hai bura haal
ye kali kali aankhe ye gore gore gaal
ye tikhi tikhi nazre ye hirni jaisi chaal
main mila tu mili hai tu mili main mila
main mila tu mili tu mili main mila
duniya jale to jale
pyar karenge tujhpe marenge
dhak dhak dil ye kare
uff teri dillagi dil ko jalane lagi
dilruba tu mujhe nakhre dikhane lagi
gairo ki baaho me ithlake jane lagi
ye teri berukhi mujhko satane lagi
chhodo ji chhodo sanam jidd apni chhodo sanam
najuk ye dil hai mera dil ko na todo sanam
dil ko na todo sanam
ye lambi lambi rate aa kar le mulakate
jane kyun dil ye mera tera hi hona chahe
ghusse me laal na kar ye gore gore gaal
ye kali kali aankhe ye gore gore gaal
ye tikhi tikhi nazre ye hirni jaisi chaal
na tu kar hat pat, kar byah jhat pat
meri aa ja tu dikkat, kate pyar ka tiket
naa tu julfe jhatak, na tu pair patak
are aise na matak, dil gaya hai bhatak
chehre pe tere sanam laila ki hai shokhiya
hir si bhadke hai aankho ki ye mastiya
juliet ki tarah hontho pe hai surkhiya
dekh le khudko tu nazar se meri janeja
dekhi jo teri ada main phida ho gaya
sine se lag ja mere jine ka aaye maja
jine ka aaye maja
ye bikhri bikhri julfe ye jhuki jhuki palke
ye gori gori baahe hum kyun na tumhe chahe
aisa to humne pehle dekha nahi kamaal
ye kali kali aankhe ye gore gore gaal
ye tikhi tikhi nazre ye hirni jaisi chaal
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Kali Kali Aakhe - ये काली काली आँखे
Those eyes, dark as night, those cheeks, ivory bright,
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
Those eyes, dark as night, those cheeks, ivory bright,
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
Behold, my love, my state, a heart in disarray,
Those eyes, dark as night, those cheeks, ivory bright,
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
I met you, you met me, a mirrored delight,
I met you, you met me, bathed in love's light.
Let the world burn bright,
We'll love, we'll die, with all our might,
My heart beats fast tonight.
Your flirtations now burn, ignite the soul's pyre,
My beloved, you scorn, your whims to inspire.
In stranger's embrace, you dance, you desire,
Your coldness, my pain, my heart starts to tire.
Leave your stubborn will, my love, let it cease,
My tender heart, spare it, grant it release,
Grant it release.
These long, endless nights, let us meet in the night,
Why does my heart yearn for you, with all of its might?
Don't redden those cheeks, ivory bright,
Those eyes, dark as night, those cheeks, ivory bright,
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
Don't be a prude, be wed, don't delay,
Come to me, my love, and chase all the gray,
Don't shake your locks, nor stomp your way,
Don't sway your hips, my heart starts to stray.
Your face, my love, a Laila's playful grace,
A Heera's fire, those eyes that embrace,
Like Juliet's lips, a crimson space,
Look at yourself through my gaze, my space,
When I saw your grace, I was lost in love's maze,
Come to my chest, life's joy, in my embrace,
In my embrace.
These wild, flowing locks, those downcast eyes,
These arms so fair, tell me, why not love's prize?
Never have I seen a wonder so prized,
Those eyes, dark as night, those cheeks, ivory bright,
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
Those eyes, dark as night, those cheeks, ivory bright,
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
Behold, my love, my state, a heart in disarray,
Those eyes, dark as night, those cheeks, ivory bright,
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
I met you, you met me, a mirrored delight,
I met you, you met me, bathed in love's light.
Let the world burn bright,
We'll love, we'll die, with all our might,
My heart beats fast tonight.
Your flirtations now burn, ignite the soul's pyre,
My beloved, you scorn, your whims to inspire.
In stranger's embrace, you dance, you desire,
Your coldness, my pain, my heart starts to tire.
Leave your stubborn will, my love, let it cease,
My tender heart, spare it, grant it release,
Grant it release.
These long, endless nights, let us meet in the night,
Why does my heart yearn for you, with all of its might?
Don't redden those cheeks, ivory bright,
Those eyes, dark as night, those cheeks, ivory bright,
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
Don't be a prude, be wed, don't delay,
Come to me, my love, and chase all the gray,
Don't shake your locks, nor stomp your way,
Don't sway your hips, my heart starts to stray.
Your face, my love, a Laila's playful grace,
A Heera's fire, those eyes that embrace,
Like Juliet's lips, a crimson space,
Look at yourself through my gaze, my space,
When I saw your grace, I was lost in love's maze,
Come to my chest, life's joy, in my embrace,
In my embrace.
These wild, flowing locks, those downcast eyes,
These arms so fair, tell me, why not love's prize?
Never have I seen a wonder so prized,
Those eyes, dark as night, those cheeks, ivory bright,
Sharp glances that ignite, a doe's graceful flight.
Comments on song "Yeh Kali Kali Aakhe"
WaqtKate on Wednesday, October 07, 2009
I don't care if parts of this song is copied, it's still an awesome song,
especially for it's time! only the first few lines of the chorus and the
opening music is copied. There's much worse copying done in bolylwood
nowadays than a silly two-line lift. Shut up about it people!! Everyone
already knows this!
I don't care if parts of this song is copied, it's still an awesome song,
especially for it's time! only the first few lines of the chorus and the
opening music is copied. There's much worse copying done in bolylwood
nowadays than a silly two-line lift. Shut up about it people!! Everyone
already knows this!
TheGlittersparkle on Thursday, April 14, 2011
The film or role only goes to the person who is destined for it. It was in
SRK's destiny that he was to act in this film and for it to become a huge
success. He did gr8 acting and def one of his best movies so far! :)
The film or role only goes to the person who is destined for it. It was in
SRK's destiny that he was to act in this film and for it to become a huge
success. He did gr8 acting and def one of his best movies so far! :)
MissQueenBee93 on Friday, April 22, 2011
Bollywood is Nothing Without Shahrukh. He's the reason the industry is
powerful today. All his Movies have been hit after hit. He Is The KING OF
BOLLYWOOD. BOLLYWOOD WAS NOTHING BEFORE. HE MADE IT POWERFUL.
Bollywood is Nothing Without Shahrukh. He's the reason the industry is
powerful today. All his Movies have been hit after hit. He Is The KING OF
BOLLYWOOD. BOLLYWOOD WAS NOTHING BEFORE. HE MADE IT POWERFUL.
Achal Mittal on Sunday, July 26, 2009
hrithik roshan is a good dancer no doubt but the energy and charm of
shahrukh khan can't be matched to anyone. even jackson himself became a fan
of srk when he performed on chhaiya chhaiya in an award show.
hrithik roshan is a good dancer no doubt but the energy and charm of
shahrukh khan can't be matched to anyone. even jackson himself became a fan
of srk when he performed on chhaiya chhaiya in an award show.
Baazigar (1993) - Movie Details
Film CastShahrukh Khan, Kajol, Shilpa Shetty, Rakhee, Dalip Tahil, Anant Mahadevan, Siddharth, Anu Malik, Vinod Rathod, Dinesh Hingoo, Adi Irani, Charlie, Krish Malik, Johny Lever, Resham Tipnis, Sumeet, Raju Shrivastava, Dinyar Contractor, Manmouji, harpal, Amrut Patel, Asha Singh, Mahesh BhattSingerAlka Yagnik, Anu Malik, Asha Bhosle, Kumar Sanu, Pankaj Udhas, Sonali Bajpai, Vinod RathodLyricistDev Kohli, Gauhar Kanpuri, Nasir Kazmi, Nawab Arzoo, Rani Malik, Zameer BikaneriMusic ByAnu MalikDirectorAbbas Burmawalla, Mustan BurmawallaProducerGanesh Jain, Suresh GuptaExternal LinksBaazigar at IMDB Baazigar at WikipediaYouTubeBaazigar at YT Baazigar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I love this song, and this movie. It's the first movie I ever watched. I
was about 3 years old, haha! And since then Shah Rukh and Kajol have always
been my favorite! Kajol's unibrow, by the way, is a "trademark" of hers.
Even now in her recent movies like Fanaa, she has it - and she could easily
have it waxed if she wanted.