Video of this song from youtube
Advertisement
Yeh Duniya Rail Niraali, Bin Pahiye Chalne Wali - ये दुनिया रेल निराली, बिन पहिये चलने वाली
SingerMohammed Rafi
Music byHemant Kumar
LyricistRajinder Krishan
ActorAgha, Ragini
CategoryPhilosophical Songs
MoviePayal (1957)
Lyrics of Yeh Duniya Rail Niraali, Bin Pahiye Chalne Wali - ये दुनिया रेल निराली, बिन पहिये चलने वाली
ye duniya rail nirali bin pahiye chalne vali
nit utare or nit chade musafir kabhi na ho ye khali
ye duniya rail nirali bin pahiye chalne vali
nit utare or nit chade musafir kabhi na ho ye khali
ye duniya rail nirali
kon dikhata isko jhandi kon bajata siti
kon dikhata isko jhandi kon bajata siti
arey musafir tu kya jane kon hai iska t.t
arey musafir tu kya jane kon hai iska t.t
ye chuk chuk chuk chale nahi roke se rukne vali
ye duniya rail nirali bin pahiye chalne vali
nit utare or nit chade musafir kabhi na ho ye khali
ye duniya rail nirali
dhan valo ka darja pehla apna ek soo gyarah
third class bhai dhan valo ka darja pehla
apna ek soo gyarah hasi khushi mil jul kar baithe
bana rahe bhai chara arey bandhu bana rahe bhai chara
hum sab hai pankha pacheru or ye rail hamari dali
ye duniya rail nirali bin pahiye chalne vali
nit utare or nit chade musafir kabhi na ho ye khali
nit utare or nit chade musafir kabhi na ho ye khali
ye duniya rail nirali bin pahiye chalne vali
nit utare or nit chade musafir kabhi na ho ye khali
ye duniya rail nirali
kon dikhata isko jhandi kon bajata siti
kon dikhata isko jhandi kon bajata siti
arey musafir tu kya jane kon hai iska t.t
arey musafir tu kya jane kon hai iska t.t
ye chuk chuk chuk chale nahi roke se rukne vali
ye duniya rail nirali bin pahiye chalne vali
nit utare or nit chade musafir kabhi na ho ye khali
ye duniya rail nirali
dhan valo ka darja pehla apna ek soo gyarah
third class bhai dhan valo ka darja pehla
apna ek soo gyarah hasi khushi mil jul kar baithe
bana rahe bhai chara arey bandhu bana rahe bhai chara
hum sab hai pankha pacheru or ye rail hamari dali
ye duniya rail nirali bin pahiye chalne vali
nit utare or nit chade musafir kabhi na ho ye khali
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Duniya Rail Niraali, Bin Pahiye Chalne Wali - ये दुनिया रेल निराली, बिन पहिये चलने वाली
This world, a train of the bizarre, moves though without wheels,
Each day, passengers embark and depart, never empty it feels.
This world, a train of the bizarre, moves though without wheels.
Who signals its journey, the flag they unfurl,
Who blows the whistle's call, across the world?
O traveler, you cannot know the one who oversees this fare,
O traveler, you cannot know who the ticket inspector is there.
It chugs along, unstoppable, its course it never fails,
This world, a train of the bizarre, moves though without wheels,
Each day, passengers embark and depart, never empty it feels.
This world, a train of the bizarre.
The wealthy, they claim the first class, their carriage a luxurious decree,
While the third class for all, a shared humanity.
Laughing, together, they find a seat,
Brotherhood, a common beat.
We are all of its wings, this train is our shared tree,
This world, a train of the bizarre, moves though without wheels,
Each day, passengers embark and depart, never empty it feels.
Each day, passengers embark and depart, never empty it feels.
This world, a train of the bizarre, moves though without wheels.
Who signals its journey, the flag they unfurl,
Who blows the whistle's call, across the world?
O traveler, you cannot know the one who oversees this fare,
O traveler, you cannot know who the ticket inspector is there.
It chugs along, unstoppable, its course it never fails,
This world, a train of the bizarre, moves though without wheels,
Each day, passengers embark and depart, never empty it feels.
This world, a train of the bizarre.
The wealthy, they claim the first class, their carriage a luxurious decree,
While the third class for all, a shared humanity.
Laughing, together, they find a seat,
Brotherhood, a common beat.
We are all of its wings, this train is our shared tree,
This world, a train of the bizarre, moves though without wheels,
Each day, passengers embark and depart, never empty it feels.
Comments on song "Yeh Duniya Rail Niraali, Bin Pahiye Chalne Wali"
madrasiwala on Friday, August 28, 2009
Interesting..this same song was sung in Tamil but the lyrics were not the
same as the one in Hindi. It was sung by Tanga Velu a famous Tamil Nad
comedian almost in the same caliber as Johnny Walker. Once again thanks for
bring in true gems to reality. Namaste
Interesting..this same song was sung in Tamil but the lyrics were not the
same as the one in Hindi. It was sung by Tanga Velu a famous Tamil Nad
comedian almost in the same caliber as Johnny Walker. Once again thanks for
bring in true gems to reality. Namaste
LifeIsaTrain on Monday, August 24, 2009
You're welcome. This is one of a couple of songs that inspired my (quickly
thought up) user name. I like this one a lot...
You're welcome. This is one of a couple of songs that inspired my (quickly
thought up) user name. I like this one a lot...
Riaz Ali on Saturday, December 04, 2010
I also like those who like this song. A perfect song Thanks for sharing
with us.
I also like those who like this song. A perfect song Thanks for sharing
with us.
Jagjit Singh Ishar on Wednesday, February 04, 2015
Wonderful melodious composition.
Wonderful melodious composition.
Payal (1957) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Padmini, Agha, Achla Sachdev, David, Naaz, Baby Naaz, Ragini, Bipin Gupta, Minu MumtazSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Manna Dey, Hemant Kumar, Usha MangeshkarLyricistRajindra KrishanMusic ByHemant KumarDirectorJoseph TaliathExternal LinksPayal at IMDB YouTubePayal at YT Payal at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


The song in tamil is Maanaththai Kaappadhum Ponnu same tune sung by
S.C.Krishnan & Jikki.Music T.R.Paappaa