Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=7TN8vl1X-DU
https://www.youtube.com/watch?v=qvSKCn6rrLQ
Advertisement
Yeh Sansar Apar Sindhu - यह संसार अपार सिन्धु
Lyrics of Yeh Sansar Apar Sindhu - यह संसार अपार सिन्धु
yah sansar apar sindhu ham sab hai tinke
yah sansar apar sindhu ham sab hai tinke
wahi utarte paar prbhu apar hai jinke
yah sansar apar sindhu ham sab hai tinke
bagwan vishnu ke aagya se devta aur danv
smundr manthan ke liye udht huye
nagwas ki rchu manthra chal hai mthani liya puch devo ne
han rakchas abhimani
prum bane hari girdhar ke niche jal mai baithe
aur soyam hi us prwat ke upr baithe
hone lgi sindh manthan se jal me halchal
kre asmbhaw ko sambhaw prbhu lge na ek pal
sarv prtham lehro par garal alahal aaya
kalkuth jwala se har prani ghabraya
sabke hit me vish pina sankar ko bhaya
is karn hi mhadev pad shiv ne paya
nil kanth har mhadev jai jai shiv sambhu
nikla shshi shiv sihsh pe usne sobha payi
sdha susangat me hi rehti kriti smai
nikli kamdhnu jisko risiyo ne paya
klpvrichhnikla to nandan wan harsaya
nikli warunisat apsraye bhi aayi
sura sundri dono mil madtha layi
nikli kamla kaml par mgan huaa sansar
lakshmi narayan mile gunje jai jai kar
dhan mantri hatho me amrit kalsh uthye
mhasindh se nikle jal ke upar aaye
dev aur danav jhpthe amrit pane ko
vishnu bane mohini smsyaa suljhne ko
thirak thirak kar hari ne mohit kiya sabhi ko
par jo the devtha waha thi sudha unhi ko
dev rup rangdaho amrit pine ko aaya
chal na saka uska chhal hari ne chakr chlaya
kata rahu ka shish sudrsan chakr se chhan mai
jo bhi jaisa kare bhare waisa jiwan me
devo ke hit sagar me jo kchhap rup dhre
wahi prbhu dukh ke sagar se sab ko paar kare
vishnu puran sune jo koi wo bhav sidh kare
keshab kripa sindh karunamaye jai jagdis hare
gaao re gun gaao hari ke jo dukh dur kare
hare jai jagdish hare hare jai jagdish hare
hare jai jagdish hare hare jai jagdish hare
gaao re gun gaao hari ke jo dukh dur kare
hare jai jagdish hare
yah sansar apar sindhu ham sab hai tinke
wahi utarte paar prbhu apar hai jinke
yah sansar apar sindhu ham sab hai tinke
bagwan vishnu ke aagya se devta aur danv
smundr manthan ke liye udht huye
nagwas ki rchu manthra chal hai mthani liya puch devo ne
han rakchas abhimani
prum bane hari girdhar ke niche jal mai baithe
aur soyam hi us prwat ke upr baithe
hone lgi sindh manthan se jal me halchal
kre asmbhaw ko sambhaw prbhu lge na ek pal
sarv prtham lehro par garal alahal aaya
kalkuth jwala se har prani ghabraya
sabke hit me vish pina sankar ko bhaya
is karn hi mhadev pad shiv ne paya
nil kanth har mhadev jai jai shiv sambhu
nikla shshi shiv sihsh pe usne sobha payi
sdha susangat me hi rehti kriti smai
nikli kamdhnu jisko risiyo ne paya
klpvrichhnikla to nandan wan harsaya
nikli warunisat apsraye bhi aayi
sura sundri dono mil madtha layi
nikli kamla kaml par mgan huaa sansar
lakshmi narayan mile gunje jai jai kar
dhan mantri hatho me amrit kalsh uthye
mhasindh se nikle jal ke upar aaye
dev aur danav jhpthe amrit pane ko
vishnu bane mohini smsyaa suljhne ko
thirak thirak kar hari ne mohit kiya sabhi ko
par jo the devtha waha thi sudha unhi ko
dev rup rangdaho amrit pine ko aaya
chal na saka uska chhal hari ne chakr chlaya
kata rahu ka shish sudrsan chakr se chhan mai
jo bhi jaisa kare bhare waisa jiwan me
devo ke hit sagar me jo kchhap rup dhre
wahi prbhu dukh ke sagar se sab ko paar kare
vishnu puran sune jo koi wo bhav sidh kare
keshab kripa sindh karunamaye jai jagdis hare
gaao re gun gaao hari ke jo dukh dur kare
hare jai jagdish hare hare jai jagdish hare
hare jai jagdish hare hare jai jagdish hare
gaao re gun gaao hari ke jo dukh dur kare
hare jai jagdish hare
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Sansar Apar Sindhu - यह संसार अपार सिन्धु
This world, an ocean vast, we are but straws, adrift,
This world, an ocean vast, we are but straws, adrift,
Only those with Him, the Boundless, can truly lift.
This world, an ocean vast, we are but straws, adrift.
By Vishnu's command, gods and demons did convene,
For churning the ocean, a spectacle unseen.
The serpent, the churn, with Mandara's might,
Devas and Rakshasas, ready for the fight.
Below Hari's form, the mountain did descend,
And He, himself, atop, the process did attend.
The ocean churned, a turmoil began to rise,
He made the impossible, real before our eyes.
First, the poison, Alahala, on the waves did appear,
From the Kalakuta fire, all living things held fear.
For the good of all, Shiva chose to consume,
That poison, the Mahadeva, in the darkest gloom.
Neelkanth, Har Har Mahadev, Jai Jai Shiv Shambhu.
The moon then arose, graced Shiva's crown,
Forever in his presence, glory did abound.
Kamadhenu emerged, for the sages' need,
The wish-granting tree, Nandan's sweet seed.
Apsaras, with Varuni, beautiful and bright,
Sura and Sundari, bringing joy and light.
Lakshmi arose, on a lotus, the world's delight,
Lakshmi and Narayana, their union, a sight.
Dhanvantari, the vessel of nectar in hand,
Rose from the ocean, across the land.
Gods and demons, for the nectar, they did leap,
Vishnu, as Mohini, the secret to keep.
He danced and enthralled, all hearts did sway,
And the divine, to the Devas, did convey.
In Deva form, Rahu, the nectar sought to seize,
But Hari's chakra, the deception did appease.
Rahu's head severed, by Sudarshan's gleam,
As you sow, so shall you reap, it would seem.
For the Devas, he took the form of a turtle so grand,
He who lifts from the ocean, across the land.
Whoever listens to Vishnu's lore, the ocean they'll tread,
Keshav's grace, with compassion, he'll be led.
Sing his praises, that bring joy and end pain,
Hare Jai Jagdish Hare, again and again.
Hare Jai Jagdish Hare, again and again.
Sing his praises, that bring joy and end pain,
Hare Jai Jagdish Hare, again and again.
This world, an ocean vast, we are but straws, adrift,
Only those with Him, the Boundless, can truly lift.
This world, an ocean vast, we are but straws, adrift.
By Vishnu's command, gods and demons did convene,
For churning the ocean, a spectacle unseen.
The serpent, the churn, with Mandara's might,
Devas and Rakshasas, ready for the fight.
Below Hari's form, the mountain did descend,
And He, himself, atop, the process did attend.
The ocean churned, a turmoil began to rise,
He made the impossible, real before our eyes.
First, the poison, Alahala, on the waves did appear,
From the Kalakuta fire, all living things held fear.
For the good of all, Shiva chose to consume,
That poison, the Mahadeva, in the darkest gloom.
Neelkanth, Har Har Mahadev, Jai Jai Shiv Shambhu.
The moon then arose, graced Shiva's crown,
Forever in his presence, glory did abound.
Kamadhenu emerged, for the sages' need,
The wish-granting tree, Nandan's sweet seed.
Apsaras, with Varuni, beautiful and bright,
Sura and Sundari, bringing joy and light.
Lakshmi arose, on a lotus, the world's delight,
Lakshmi and Narayana, their union, a sight.
Dhanvantari, the vessel of nectar in hand,
Rose from the ocean, across the land.
Gods and demons, for the nectar, they did leap,
Vishnu, as Mohini, the secret to keep.
He danced and enthralled, all hearts did sway,
And the divine, to the Devas, did convey.
In Deva form, Rahu, the nectar sought to seize,
But Hari's chakra, the deception did appease.
Rahu's head severed, by Sudarshan's gleam,
As you sow, so shall you reap, it would seem.
For the Devas, he took the form of a turtle so grand,
He who lifts from the ocean, across the land.
Whoever listens to Vishnu's lore, the ocean they'll tread,
Keshav's grace, with compassion, he'll be led.
Sing his praises, that bring joy and end pain,
Hare Jai Jagdish Hare, again and again.
Hare Jai Jagdish Hare, again and again.
Sing his praises, that bring joy and end pain,
Hare Jai Jagdish Hare, again and again.
Vishnu Puran (1973) - Movie Details
Film CastManish, Shilpi, Ashish Kumar, Shahu Modak, S N Tripathi, Sujata, Leela MishraSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Manna Dey, Usha Bhattacharaya, Usha Mangeshkar, Usha BhattacharayaLyricistB D MishraMusic ByShrinath TripathiDirectorShridhar PrasadExternal LinksVishnu Puran at IMDB YouTubeVishnu Puran at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

