Video of this song from youtube
Advertisement
Ye Kaisa Anaya Data - ये कैसा अन्याय दाता
thumb coming soon
Ye Kaisa Anaya Data
4.71 - 7 votes
SingerKundan Lal Saigal Music byR C Boral LyricistD N Madhok Actor CategoryMasti Bhare Geet MovieLagan (1941)
Lyrics of Ye Kaisa Anaya Data - ये कैसा अन्याय दाता
ye kaisa anyay data ye kaisa anyay
mere banta kaam bigad kar bigde kaam banaye
mere banta kaam bigad kar bigde kaam banaye
beda par lagaye data beda par lagaye data
ye kaisa anyay data ye kaisa anyay

dukh jhele jis sukh ke karan wo sukh bhi chin jave
dukh jhele jis sukh ke karan wo sukh bhi chin jave
jaise apne diye ki jyoti duje ke ghar jaye data
jaise apne diye ki jyoti duje ke ghar jaye data
ye kaisa anyay data ye kaisa anyay

mai bhi yuhi jama rahunga kaisa tufan aaye
ghat ka pathar hil nahi sakta lakh thapede khaye
mai bhi yuhi jama rahunga kaisa tufan aaye
ghat ka pathar hil nahi sakta lakh thapede khaye
kabhi to dukh ko sukh kar dega anyayi ka nyay
kabhi to dukh ko sukh kar dega anyayi ka nyay
andha to jab hi patiyaye jab do aankhe paye
andha to jab hi patiyaye jab do aankhe paye data
lyrics of song Ye Kaisa Anaya Data
Poetic Translation - Lyrics of Ye Kaisa Anaya Data - ये कैसा अन्याय दाता
A cruel justice, O Giver, a bitter decree,
My works, meant to flourish, unravel and flee.
A task I begin, only to see it undone,
Then transformed, reborn, a new journey begun.
My vessel afloat, guided by your hand,
A cruel justice, Giver, across the land.

For joy I have suffered, a treasure I sought,
That solace is stolen, my victory caught
By fate's cruel reversal, a light that departs,
My own lamp's bright glory, now warming other hearts.
A cruel justice, Giver, a truth I must face.

I shall remain steadfast, whatever the storm,
Like stone by the river, enduring the form
Of waves that may batter, of tempests that rage,
Unmoved by the fury, on life's shifting stage.
The unjust's harsh judgment, a moment will bend,
To blossom as joy, a sweet ending to lend.
The blind will find vision, their darkness will cease,
When two eyes awaken, and grant them release.

Lagan (1941) - Movie Details
Film CastK L Sehgal, Kanan Devi, Nawab, Jagdish Sethi, Nawaz, Nimmo, G VaidSingerK I Saigal, Kanan DeviLyricistArzoo LakhnaviMusic ByR C BoralDirectorNitin BoseExternal LinksLagan at IMDB      
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement