yaaron manaao
jashn e bahaaraan
maan gayi
maan gayi mehbooba
yaaron manaao
jashn e bahaaraan
maan gayi
maan gayi mehbooba
aaj sajegi
mehfil yaaraa
maan gayi
maan gayi mehbooba

milne ko mili wo
har rut har
ghataa ke neechhe
par ye nahin jaana
gham kya hai
nazar ke piche ae
milne ko mili wo
har rut har
ghataa ke nichhe
par ye nahi jaana
gham kya hai
nazar ke pichhe
magar aaj to
mera dard bhi
pehchaan gayi mehbooba
yaaron manaao
jashn e bahaaraan
maan gayi
maan gayi mehbooba
aaj sajegi mehfil yaaraa
maan gayi
maan gayi mehbooba

usne sun li hai
har hasrat hamaare jee ki
aayegi mere ghar tak
ghunghat mein wo
chaandni si
usne sun li hai
har hasrat hamaare ji ki
aayegi mere ghar tak
ghunghat mein wo
chaandni si
wo hi baat jo
main naa keh sakaa
wahi maan gayi
mehbooba
yaaron manaao
jashn e bahaaraan
maan gayi
maan gayi mehbooba
aaj sajegi mehfil yaaraa
maan gayi
maan gayi mehbooba

Friends, let the spring's festival ignite!
She yielded, she yielded, my beloved's light.
Friends, let the spring's festival ignite!
She yielded, she yielded, my beloved's light.
Tonight, the friends' gathering will gleam,
She yielded, she yielded, fulfilling my dream.

She met with me,
Beneath every season, every falling shower,
But she never knew,
The sorrow hidden in my gaze's power.

She met with me,
Beneath every season, every falling shower,
But she never knew,
The sorrow hidden in my gaze's power.
But tonight, at last,
My pain, my beloved, recognizes and sees.
Friends, let the spring's festival ignite!
She yielded, she yielded, my beloved's light.
Tonight, the friends' gathering will gleam,
She yielded, she yielded, fulfilling my dream.

She has heard, has heard,
Every yearning of my heart; she comes to my door.
Veiled, like moonlight she appears,
She has heard, has heard,
Every yearning of my heart; she comes to my door.
Veiled, like moonlight she appears,
The very words,
I could not speak aloud, she comprehends and agrees.
Friends, let the spring's festival ignite!
She yielded, she yielded, my beloved's light.
Tonight, the friends' gathering will gleam,
She yielded, she yielded.