yaar mera lot aaya re pyar mera lot aaya re
yaar mera lot aaya re wo pyar mera lot aaya re
wo rangila wo chhabila wo slona sawara
yaar mera lot aaya re wo pyar mera lot aaya re

wo udasi dur jane lagi oo ho ye suhani sham gane lagi
ab na raha wo sunapan ab na rahi wo tanhaiya
dil ko mere chhune lage phir pyar ki wo purvaiya
git mere prit mere sath leke aa gaya
yaar mera lot aaya re wo pyar mera lot aaya re
yaar mera lot aaya re wo pyar mera lot aaya re

dekho re dekho re dekho re aaya mera yaar aaya re
dekho re dekho re dekho re aaya mera yaar aaya re

ek pal me sab naya ho gaya oo ho kal me kya tha
aaj kya ho gaya kismat se hum phir mil gyae
ab dur tum na jana kahi tune mujhe samjha hai jo
mai wo nahi re mai wo nahi chhodo chhodo ye bhana
yu stana hai bura yaar mera lot aaya re
wo pyar mera lot aaya re yaar mera lot aaya re
wo pyar mera lot aaya re pyar mera lot aaya re

My beloved has returned, my love has returned.
My beloved has returned, that love of mine has returned.
He, the colorful, the handsome, the graceful, the adorned,
My beloved has returned, that love of mine has returned.

My sadness begins to depart, oh, this lovely evening begins to sing,
No longer the emptiness, no longer the solitude,
The breeze of love begins to caress my heart,
My songs, my love, he has brought along,
My beloved has returned, my love has returned.
My beloved has returned, that love of mine has returned.

Behold, behold, behold, my beloved has come!
Behold, behold, behold, my beloved has come!

In a moment, all is new, oh, what was yesterday?
What has become of today? By fate, we meet again,
Now do not go far away, you who understand me,
I am not that, I am not that, abandon these pretenses.
Tormenting is wrong,
My beloved has returned, my love has returned.
My beloved has returned, that love of mine has returned.
My beloved has returned, that love of mine has returned.