Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=R2t0-umN3aE
https://www.youtube.com/watch?v=Fa8c7BugLy8
Advertisement
Ya Nabi Lije Khabar - या नबी लीजे खबर
SingerAsha Bhosle
Music byMohammed Shafi
LyricistAbdur Rab Chaush
Actor
CategorySad Songs
MovieDayar-e-madina (1975)
Lyrics of Ya Nabi Lije Khabar - या नबी लीजे खबर
ya nabi lije khabar bigadi hui taqdeer hai
aap ka har ek amal kuraan ki tasveer hai
madad kijiye tajdare madina
madad kijiye tajdare madina
mai aankho se dekhu daya re madina
daya re madina
madad kijiye tajdare madina
wo jhali wo roja wo minar dekhu
do aalam ke aaka ka darbar dekhu
khuda ki khudai ka shahkar dekhu
hai din raat ab intjhare madina
madad kijiye tajdare madina
nahi maine dekha kabhi pyar maa ka
khata kijiye kaali kamli ka saya
huzur apni shah me yatimi ka sadka
humesa rahu khaksare madina
madad kijiye tajdare madina
mai aankho se dekhu daya re madina
daya re madina
madad kijiye tajdare madina
madad kijiye tajdare madina
aap ka har ek amal kuraan ki tasveer hai
madad kijiye tajdare madina
madad kijiye tajdare madina
mai aankho se dekhu daya re madina
daya re madina
madad kijiye tajdare madina
wo jhali wo roja wo minar dekhu
do aalam ke aaka ka darbar dekhu
khuda ki khudai ka shahkar dekhu
hai din raat ab intjhare madina
madad kijiye tajdare madina
nahi maine dekha kabhi pyar maa ka
khata kijiye kaali kamli ka saya
huzur apni shah me yatimi ka sadka
humesa rahu khaksare madina
madad kijiye tajdare madina
mai aankho se dekhu daya re madina
daya re madina
madad kijiye tajdare madina
madad kijiye tajdare madina
Poetic Translation - Lyrics of Ya Nabi Lije Khabar - या नबी लीजे खबर
O Prophet, heed this plea, a destiny undone,
Each act of yours, a Quranic sun.
Bestow your aid, O Crowned of Medina,
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
May my eyes behold the Light of Medina,
The Light of Medina.
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
May I see the lattice, the tomb, the minarets gleam,
The court of the Lord of both worlds, a waking dream.
Behold God's creation, a masterpiece supreme,
My days and nights consumed by Medina's keen,
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
Never have I known a mother's tender grace,
Forgive me, draw me beneath the Cloak's embrace.
In your presence, O King, a beggar's humble space,
May I ever remain, dust of Medina's place,
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
May my eyes behold the Light of Medina,
The Light of Medina.
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
Each act of yours, a Quranic sun.
Bestow your aid, O Crowned of Medina,
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
May my eyes behold the Light of Medina,
The Light of Medina.
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
May I see the lattice, the tomb, the minarets gleam,
The court of the Lord of both worlds, a waking dream.
Behold God's creation, a masterpiece supreme,
My days and nights consumed by Medina's keen,
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
Never have I known a mother's tender grace,
Forgive me, draw me beneath the Cloak's embrace.
In your presence, O King, a beggar's humble space,
May I ever remain, dust of Medina's place,
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
May my eyes behold the Light of Medina,
The Light of Medina.
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
Bestow your aid, O Crowned of Medina.
Comments on song "Ya Nabi Lije Khabar"
V. Siddhartha on Thursday, August 27, 2009
Wish you good health, joy and peace, Doc, during Ramzaan and beyond. What a
beautiful hymn sung by Ashaji. She keeps amazing me with her range of
genres. To her, one might want to say, Jazak Allahu Khayran!
Wish you good health, joy and peace, Doc, during Ramzaan and beyond. What a
beautiful hymn sung by Ashaji. She keeps amazing me with her range of
genres. To her, one might want to say, Jazak Allahu Khayran!
Kay Cee on Friday, August 28, 2009
Effortless sailing...straight into the heart! So peacefully it transports
one closer into the glow of Allah's boundless mercies. Beautiful spirit of
Ramadhan. Mubaarak. Kanwal
Effortless sailing...straight into the heart! So peacefully it transports
one closer into the glow of Allah's boundless mercies. Beautiful spirit of
Ramadhan. Mubaarak. Kanwal
azadalitabassum on Saturday, February 27, 2010
Subhan Allah Subhan Allah Subhan Allah Subhan Allah Subhan Allah .ALLAH TAALA HUM SAB KO PIYARE NABI SALLALA HO ALEH E WASSALAM KI TAALEEMAT PER AAMAL KANE KI TAUFIQ AATA FARMAY ,JINHOON NE HAMEIN NAAT KI SHAKAL MEIN KHUSHION SE NAWAZA ALLAH UN SAB KO KHUSHIYAN DE AAMEN
Subhan Allah Subhan Allah Subhan Allah Subhan Allah Subhan Allah .ALLAH TAALA HUM SAB KO PIYARE NABI SALLALA HO ALEH E WASSALAM KI TAALEEMAT PER AAMAL KANE KI TAUFIQ AATA FARMAY ,JINHOON NE HAMEIN NAAT KI SHAKAL MEIN KHUSHION SE NAWAZA ALLAH UN SAB KO KHUSHIYAN DE AAMEN
tmjatala on Friday, August 28, 2009
Asha Ji di ae naat waqui Ramzan da khubsoorat tohfa a. Naat jis walay v
suno maza aonda lekan Ramzan ch luj zyada e maza aonda a , Fer audio naat
sun k radio da zamana yad aa janda a . Sehri walay 1/2 ghantay da progrm
khas taur tay naatan sun-nan lai suni da c .
Asha Ji di ae naat waqui Ramzan da khubsoorat tohfa a. Naat jis walay v
suno maza aonda lekan Ramzan ch luj zyada e maza aonda a , Fer audio naat
sun k radio da zamana yad aa janda a . Sehri walay 1/2 ghantay da progrm
khas taur tay naatan sun-nan lai suni da c .
Dayar-e-madina (1975) - Movie Details
Film CastTabrez, Nazima, Hina Kausar, Shatrujit, HussainSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Qari Din Mohammed Khatib MewatiLyricistAbdur Rab Chaush, MaikashMusic ByMohammed ShafiDirectorA ShamsheerProducerS A MehmoodExternal LinksDayar-e-madina at IMDB YouTubeDayar-e-madina at YT Dayar-e-madina at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I didn't know that ASsha had sung such a wonderful Naat. Thanks for this
gift. From her voice quality it seems to be an old recording when proper
orchetral use was in vogue unlike nowadays. Spanish guitar has been used
well.