Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=MDXFi3avqo0
https://www.youtube.com/watch?v=cwbnUFul5tE
https://www.youtube.com/watch?v=lvblBQbmd9k
Advertisement
Woh Shaam Kuchh Ajeeb Thi - वो शाम कुछ अजीब थी
SingerKishore Kumar
Music byHemant Kumar
LyricistGulzar
ActorRajesh Khanna, Waheeda Rehman
CategorySad Songs, Classical Songs, Raag Based Songs, Raga - Yaman Kalyan
MovieKhamoshi (1970)
Lyrics of Woh Shaam Kuchh Ajeeb Thi - वो शाम कुछ अजीब थी
vo shaam kuchh ajib thi, ye shaam bhi ajib hai
vo kal bhi paas paas thi, vo aaj bhi karib hai
jhuki hui nigaah me, kahi meraa kayaal thaa
dabi dabi hansi me ik, hasin saa savaal thaa
mai sochataa thaa, meraa naam gunagunaa rahi hai vo
na jaane kyun lagaa mujhe, ke muskuraa rahi hai vo
vo shaam kuchh ajib thi
meraa kayaal hai abhi, jhuki hui nigaah me
khuli hui hansi bhi hai, dabi hui si chaah me
mai jaanataa hun, meraa naam gunagunaa rahi hai vo
yahi kayaal hai mujhe, ke saath aa rahi hai vo
vo shaam kuchh ajib thi, ye shaam bhi ajib hai
vo kal bhi paas paas thi, vo aaj bhi karib hai
vo kal bhi paas paas thi, vo aaj bhi karib hai
jhuki hui nigaah me, kahi meraa kayaal thaa
dabi dabi hansi me ik, hasin saa savaal thaa
mai sochataa thaa, meraa naam gunagunaa rahi hai vo
na jaane kyun lagaa mujhe, ke muskuraa rahi hai vo
vo shaam kuchh ajib thi
meraa kayaal hai abhi, jhuki hui nigaah me
khuli hui hansi bhi hai, dabi hui si chaah me
mai jaanataa hun, meraa naam gunagunaa rahi hai vo
yahi kayaal hai mujhe, ke saath aa rahi hai vo
vo shaam kuchh ajib thi, ye shaam bhi ajib hai
vo kal bhi paas paas thi, vo aaj bhi karib hai
Poetic Translation - Lyrics of Woh Shaam Kuchh Ajeeb Thi - वो शाम कुछ अजीब थी
That evening, a strangeness bloomed, and this one wears the same guise,
She was near yesterday, and near again, before my wondering eyes.
Within her lowered gaze, my memory did reside,
And in her hushed, soft laughter, a lovely question did confide.
I thought, my name she whispers, a melody she keeps,
And something in me whispered, in her smile, my spirit sleeps.
That evening, a strangeness bloomed...
My thought remains, held within the gaze that bends,
Her open laughter lingers, where hidden longing transcends.
I know, my name she hums, a secret in the air,
And in this thought, I find her, her presence drawing near.
That evening, a strangeness bloomed, and this one wears the same guise,
She was near yesterday, and near again, before my wondering eyes.
She was near yesterday, and near again, before my wondering eyes.
Within her lowered gaze, my memory did reside,
And in her hushed, soft laughter, a lovely question did confide.
I thought, my name she whispers, a melody she keeps,
And something in me whispered, in her smile, my spirit sleeps.
That evening, a strangeness bloomed...
My thought remains, held within the gaze that bends,
Her open laughter lingers, where hidden longing transcends.
I know, my name she hums, a secret in the air,
And in this thought, I find her, her presence drawing near.
That evening, a strangeness bloomed, and this one wears the same guise,
She was near yesterday, and near again, before my wondering eyes.
Comments on song "Woh Shaam Kuchh Ajeeb Thi"
Enamul Karim on Friday, October 09, 2009
This is an amazing romantic song. The outstanding combination of Kishore Kumar and Hemant Kumar. The beauty of Wahida Rehman and Rajesh Khanna's acting raised the power of the song. This should be one of the all time great songs.
This is an amazing romantic song. The outstanding combination of Kishore Kumar and Hemant Kumar. The beauty of Wahida Rehman and Rajesh Khanna's acting raised the power of the song. This should be one of the all time great songs.
mangtsu on Saturday, January 31, 2009
Waheeda Rehman was the life of this movie.. considering it had other stars like Dharmendra and Rajesh. Her laugh when she turns crazy in the last scene was indeed most touching
Waheeda Rehman was the life of this movie.. considering it had other stars like Dharmendra and Rajesh. Her laugh when she turns crazy in the last scene was indeed most touching
SuperPothik on Saturday, February 06, 2010
An awesome, glorious Kishore Kumar (singer)-Hemant Kumar (music director) combination! This song has been haunting me for so many years...:)
An awesome, glorious Kishore Kumar (singer)-Hemant Kumar (music director) combination! This song has been haunting me for so many years...:)
Enamul Karim on Friday, October 09, 2009
This is an amazing romantic song. The combination of Hemant Kumar and Kishore Kumar. This should be one of the all time great songs.
This is an amazing romantic song. The combination of Hemant Kumar and Kishore Kumar. This should be one of the all time great songs.
Khamoshi (1970) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Waheeda Rehman, Sneh Lata, Nazir Hasain, Deven Verma, Iftekhar, Lalita Pawar, Dharmendra, Anwar Hussan, Bhudo Advani, Tarun GhoshSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Aarti MukherjiLyricistGulzarDirectorAsit SenProducerGeetanjaliExternal LinksKhamoshi at IMDB Khamoshi at WikipediaYouTubeKhamoshi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
His every song is pearl,hide in the shell. When I was young I used to think that I'm the only one crazy for kishore's song but now I found he rules everyone's heart and soul. So touching to the spirit ,you want to cry when you listen to him.