duniya me julm karta wo bhi hai aadami
juilmo sitam se marta wo bhi hai aadami
koi mahal me rahke phula nahi samaata
galiyon me besahaara aansu koi bahaata
sukh chain se jo rahta wo bhi hai aadami
dukh sahu ke kuch na kahta wo bhi hai aadami
duniya me julm karta wo bhi hai aadami
juilmo sitam se marta wo bhi hai aadami

ek hai naseeb wala jo paalki me jata
aur badnaseeb wo hai jo paalki uthata
kaandho ka bhaar banta wo bhi hai aadami
bojha uthaake chalta wo bhi hai aadami
duniya me julm karta wo bhi hai aadami
juilmo sitam se marta wo bhi hai aadami
koi jahaa me aaye koi jahaa se jaaye
koi khushi manaaye maatam koi manaaye
jinda hai jism jiska wo bhi hai aadami
murda kafan me lipta wo bhi hai aadmi
duniya me julm karta wo bhi hai aadami
juilmo sitam se marta wo bhi hai aadami

The oppressor in this world, a man he too,
By cruelty's bite, a man he's doomed to rue.
One dwells in palaces, puffed with pride's air,
While in the lanes, another weeps despair.
Content and ease, his portion, a man he's found,
Enduring sorrow, not a whispered sound.
The oppressor in this world, a man he too,
By cruelty's bite, a man he's doomed to rue.

One rides in a palanquin, fortune's embrace,
Another carries it, with weary pace.
A burden on shoulders, a man to behold,
Bearing the weight, a story untold.
The oppressor in this world, a man he too,
By cruelty's bite, a man he's doomed to rue.
Some come to the world, some fade from the scene,
Some celebrate joy, where others convene,
In mourning's dark veil.
Living, with breath's hold, a man he's defined,
Wrapped in a shroud, his soul left behind.
The oppressor in this world, a man he too,
By cruelty's bite, a man he's doomed to rue.