watan ki aabru par jaan dene wale jage hai
hamare desh ke bache zamane bhar se aage hai

leke sar hatheli par ye nanhi nanhi jane
aaj chali hai dunia se ye zulm ka naam mitane
aaj chali hai dunia se ye zulm ka naam mitane
ye zulm ka naam mitane
leke sar hatheli par ye nanhi nanhi jane
aaj chali hai dunia se ye zulm ka naam mitane
ye zulm ka naam mitane

gandhi ji ki aath shakti, nehru ji ke atal irade
gandhi ji ki aath shakti, nehru ji ke atal irade
dil me lekar aaj chale hai ye bharat ke matwale
ye bharat ke matwale, ye bharat ke matwale
leke sar hatheli par ye nanhi nanhi jaane
aaj chali hai dunia se ye zulm ka naam mitane
ye zulm ka naam mitane

Awakened are those who give life for our land's honor,
Our nation's children, far surpassing all others.

With heads held high, these tender souls now depart,
To erase oppression, to tear it apart.
To erase oppression, to tear it apart,
To erase oppression,
With heads held high, these tender souls now depart,
To erase oppression, to tear it apart,
To erase oppression.

Eightfold strength of Gandhi, Nehru's unyielding resolve,
Eightfold strength of Gandhi, Nehru's unyielding resolve,
Bearing these in their hearts, India's fervent ones evolve.
India's fervent ones, India's fervent ones,
With heads held high, these tender souls now depart,
To erase oppression, to tear it apart,
To erase oppression.