chehra irani (wah bhai wah)
naache afghani (wah bhai wah)
nazre shaitani (wah bhai wah)
julfe mastani (wah bhai wah)
lachke tufani (wah bhai wah)
nahkre sultani (wah bhai wah)
rangat roohani (wah bhai wah)
husnela paani (wah bhai wah)

wah re malang tera naam ho gaya
charcha tera sare-aam ho gaya

walla walla, oo
mashallah, oo
gul afshani walla walla
walla walla, oo
mashallah, oo
tu noorani walla walla
khanjar aadayein,(haaye)
nastar nigaahein
gustaakh aashiq bechare ye mar na jaaye

tu laajawabi,(haaye)
dhaak nawabi
dil ko katar dega tera ye rang rubabi
main hu nasha, main lab kusha
ek vaari pee le tu aaye maza

mashaallah!
zikar-e-jubaan mein tu hai
har ek bayaan mein tu hai
dil ke makaan mein tu hai
tu hai nasha, tu hai maja
ek vaari peene mein kya hai khata?
duba-duba-duba-duba
main teri adayon mein
duba-duba-duba-duba
dil mast nigahon mein
loota-loota-loota-loota
haye tune dil loota
karde inayat ae huzum-ae-mehbuba

walla walla, oo
mashallah, oo
gul afshani walla walla
walla walla, oo
mashallah, oo
tu noorani walla walla
khuda hafiz!

An Iranian face, ah, the wonder it weaves,
An Afghan dance, oh, the heart believes,
Eyes of a devil, a thrilling decree,
Tresses like wine, wild and free.
Your sway, like water, a fluid art,
Sultan's whims held within your heart,
A soul's hue, a spiritual gleam,
Beauty that flows, a living dream.

Your name, a marvel, it takes to flight,
Your fame proclaimed in day and night.
By God, by God, a glorious sight!
Afghan bloom, by God's pure light.
By God, by God, a blessed grace,
You are light, in every place.
You're a regal presence, a sovereign's sway,
Your captivating charm steals hearts away.

Daggers of grace, your glances so keen,
Will this reckless lover be left unseen?
You're a regal presence, a sovereign's sway,
Your captivating charm steals hearts away.
I am the intoxication, lips that now speak,
Just one taste, and pleasures you'll seek.
You're in my tongue, in every phrase,
In the heart's dwelling, through all my days, you are the intoxication.

You are the joy, what's a single sip?
Drawn, drowned, drowned, drowned, in those eyes I trip.
You've stolen the heart, you've taken the all,
Bestow your grace, answer love's call.
By God, by God, a blessed grace,
You are light, in every place.
God be with you.