Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=cpMQCUCTZOs
https://www.youtube.com/watch?v=P-4nv4Cool4
https://www.youtube.com/watch?v=jzPdVMbHrbo
Advertisement
Vo Rulata Hai Rulaae Mujhe Ji Bhar Ke (Ashko Ke Moti) - वो रुलाता है रुलाये मुझे जी भर के कदी
SingerMitaalee Mukherjee
Music byBhupinder Singh
LyricistAshk Ambalvi
Actor
CategoryGhazals
MovieSharmaate Sharmaate (1985)
Lyrics of Vo Rulata Hai Rulaae Mujhe Ji Bhar Ke (Ashko Ke Moti) - वो रुलाता है रुलाये मुझे जी भर के कदी
wo rulata hai rulaaye mujhe ji bhar ke kadi
wo meri aankh hai main usko rulaau kaise
main usko rulaau kaise
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ek bewafaa ki yaad me
ek bewafaa ki yaad me
ek bewafaa ki yaad me roye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne
aisi giri zahan pe yaado ki bijliyaa
aisi giri zahan pe yaado ki bijliyaa
yaado ki bijliyaa
baithe rahe khayalo me
baithe rahe khayalo me
baithe rahe khayalo me khoye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne
kahne lage wo sunke mera haal e dil ki bas
kahne lage wo sunke mera haal e dil ki bas
mera haal e dil ki bas
itni si baat pe kya
itni si baat pe kya
itni si baat pe kya roye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ek bewafaa ke yaad me
ek bewafaa ke yaad me
ek bewafaa ke yaad me roye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne
wo meri aankh hai main usko rulaau kaise
main usko rulaau kaise
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ek bewafaa ki yaad me
ek bewafaa ki yaad me
ek bewafaa ki yaad me roye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne
aisi giri zahan pe yaado ki bijliyaa
aisi giri zahan pe yaado ki bijliyaa
yaado ki bijliyaa
baithe rahe khayalo me
baithe rahe khayalo me
baithe rahe khayalo me khoye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne
kahne lage wo sunke mera haal e dil ki bas
kahne lage wo sunke mera haal e dil ki bas
mera haal e dil ki bas
itni si baat pe kya
itni si baat pe kya
itni si baat pe kya roye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ek bewafaa ke yaad me
ek bewafaa ke yaad me
ek bewafaa ke yaad me roye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne piroye tamaam raat
ashqo ke moti humne
Poetic Translation - Lyrics of Vo Rulata Hai Rulaae Mujhe Ji Bhar Ke (Ashko Ke Moti) - वो रुलाता है रुलाये मुझे जी भर के कदी
Let him weep, let him weep his fill,
For he is the wellspring, the eye of my will.
How can I cause him to weep,
How can I cause him to weep?
Pearls of tears, we strung throughout the night,
Pearls of tears, in endless, aching light.
For a faithless one, a love untrue,
We wept the night through, me and you.
Pearls of tears, we strung throughout the night,
Pearls of tears.
Lightning of memories, striking the mind,
Lightning of memories, leaving all behind.
Lost in thought, we lingered there,
Lost in thought, beyond compare.
We drifted, lost, the whole night through,
Pearls of tears, we strung, me and you.
Pearls of tears.
He said, hearing the story of my heart's plight,
He said, "Is this all, this endless night?"
"Is this all, this pain you bear?"
"Is this all, this weight you share?"
"Such a small thing," he said, and then,
"To weep the night through, again and again?"
Pearls of tears, we strung throughout the night,
Pearls of tears, in aching light.
For a faithless one, a love untrue,
We wept the night through, me and you.
Pearls of tears, we strung throughout the night,
Pearls of tears, in endless, aching light.
Pearls of tears.
For he is the wellspring, the eye of my will.
How can I cause him to weep,
How can I cause him to weep?
Pearls of tears, we strung throughout the night,
Pearls of tears, in endless, aching light.
For a faithless one, a love untrue,
We wept the night through, me and you.
Pearls of tears, we strung throughout the night,
Pearls of tears.
Lightning of memories, striking the mind,
Lightning of memories, leaving all behind.
Lost in thought, we lingered there,
Lost in thought, beyond compare.
We drifted, lost, the whole night through,
Pearls of tears, we strung, me and you.
Pearls of tears.
He said, hearing the story of my heart's plight,
He said, "Is this all, this endless night?"
"Is this all, this pain you bear?"
"Is this all, this weight you share?"
"Such a small thing," he said, and then,
"To weep the night through, again and again?"
Pearls of tears, we strung throughout the night,
Pearls of tears, in aching light.
For a faithless one, a love untrue,
We wept the night through, me and you.
Pearls of tears, we strung throughout the night,
Pearls of tears, in endless, aching light.
Pearls of tears.
Sharmaate Sharmaate (1985) - Movie Details
SingerBhupinder Singh, Mitali SinghLyricist
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

