Video of this song from youtube
Upar Khuda Aasman Niche - ऊपर खुदा आसमां नीचे जहां
thumb coming soon
SingerSukhwinder Singh Music byNusrat Fateh Ali Khan LyricistAnand Bakshi Actor Category MovieKachche Dhaage (1999)
Lyrics of Upar Khuda Aasman Niche - ऊपर खुदा आसमां नीचे जहां
upar khuda aasman niche jaha
sab hain magar haye tujhe dhunde ye najar
tu aaya, naa aayi khabar
sathiya beliya, sathiya beliya, sathiya beliya
kache dhage sache pyar ke naa todna
tere bin, tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
sathiya beliya, sathiya beliya, sathiya beliya
tere bin nahi jina mar jana dholna
kache dhage sache pyar ke naa todna
tere bin, tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna

bin tere sawan aaya, sawan aaya jhule pade
jhule ham bhul naa paye
bin tere sawan aaya, sawan aaya jhule pade
jhule ham bhul naa paye
tumne hame kabhi yad kiya tha
ham tujhe bhul naa paye
haye teraa intajar, tu mile ek baar
mar ke bhi teraa hath nahi chodna
tere bin, tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
upar khuda aasman niche jahan
sab hain magar haye tujhe dhunde ye najar
tu aaya, naa aayi khabar
sathiya beliya, sathiya beliya, sathiya beliya

ang sang chale mere, picha nahi chode meraa
bite dino ki parchaaiya jina mushkil ho gaya mera
dasne lagi tanhaiya, hamko teri kasam
tere gham me sanam dub jana hai
lekin nahi dholna
tere gham me sanam dub jana hai
lekin nahi dholna
tere bin, tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna

khali khali aahe mere suni suni raahe meri
uthti hai dil me hunke
khali khali aahe mere suni suni raahe meri
uthti hai dil me hunke
mere sine pe chalti hai yado ki banduke
aa gaya dekh to aansuo me lahu
ab lahu me zehar tu nahi gholna
tere bin, tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
upar khuda aasman niche jaha
sab hain magar haye tujhe dhunde ye najar
tu aaya, naa aayi khabar
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
tere bin nahi jina mar jana dholna
Poetic Translation - Lyrics of Upar Khuda Aasman Niche - ऊपर खुदा आसमां नीचे जहां
Above, God, the sky, below, the world,
All exists, yet these eyes search for you, alas.
You came not, nor tidings arrived.
O companion, beloved, O companion, beloved,
Do not sever the threads of true love's raw weave.
Without you, without you, I cannot live, I'd rather die, O love.
Without you, I cannot live, I'd rather die, O love.

O companion, beloved, O companion, beloved,
Without you, I cannot live, I'd rather die, O love.
Do not sever the threads of true love's raw weave.
Without you, without you, I cannot live, I'd rather die, O love.
Without you, I cannot live, I'd rather die, O love.

Without you, the monsoon arrived,
The monsoon came, swings were hung,
Yet of the swing, I could not forget.
Without you, the monsoon arrived,
The monsoon came, swings were hung,
Yet of the swing, I could not forget.
Did you ever remember me?
I could not forget you.
Alas, waiting for you, may we meet once,
Even in death, your hand I will not release.
Without you, without you, I cannot live, I'd rather die, O love.
Without you, I cannot live, I'd rather die, O love.
Above, God, the sky, below, the world,
All exists, yet these eyes search for you, alas.
You came not, nor tidings arrived.
O companion, beloved, O companion, beloved.

Walk with me, never leave my side,
The shadows of bygone days, my life made hard.
Loneliness begins to sting, I swear by you,
In your sorrow, my love, I must drown,
But no, O love.
In your sorrow, my love, I must drown,
But no, O love.
Without you, without you, I cannot live, I'd rather die, O love.

Empty sighs of mine, deserted are my paths,
From my heart, sobs arise.
Empty sighs of mine, deserted are my paths,
From my heart, sobs arise.
Upon my chest, memories fire their guns.
See, I have come, in tears, in blood,
Now, I must not mix poison in my blood.
Without you, without you, I cannot live, I'd rather die, O love.
Without you, I cannot live, I'd rather die, O love.
Without you, I cannot live, I'd rather die, O love.
Above, God, the sky, below, the world,
All exists, yet these eyes search for you, alas.
You came not, nor tidings arrived.

Comments on song "Upar Khuda Aasman Niche"
Atul Mishra on Sunday, December 30, 2012
great song great singer how can 1 person dont like it. if u dont like this
song it means u r not alive
Ajay Singh on Sunday, November 29, 2015
wow sukhwinder Singh ji
great salute hai ji
Anand Dasgupta on Wednesday, August 22, 2012
This song in Male voice has got more punch..
Danu Pattar on Sunday, March 08, 2015
Love u shoukhya
Danu Pattar on Sunday, March 08, 2015
Love u soukhya
Kachche Dhaage (1999) - Movie Details
Film CastAjay Devgn, Saif Ali Khan, Manisha Koirala, Namrata Shirodkar, Govind Namdeo, Maya Alagh, Anupam Shyam, Rajeev Varma, Sadashiv Amrapurkar, Ishrat Ali, Vineet Kumar, Anu Kapoor, Parmeet Sethi, Simran, Mahavir ShahSingerAlka Yagnik, Hans Raj Hans, Kumar Sanu, Lata Mangeshkar, Nusrat Fateh Ali Khan, Sukhwinder SinghLyricistAnand BakshiMusic ByNusrat Fateh Ali KhanDirectorMilan LuthriaProducerKumar S Taurani, Ramesh S TauraniExternal LinksKachche Dhaage at IMDB      Kachche Dhaage at WikipediaYouTubeKachche Dhaage at YT    Kachche Dhaage at YT(2)    
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films