udd jau mai sajan re pankh laga kar ke
tohe pakadu sajanee re jal bichha kar ke

mai jal tumhara dur karu, naino ke tiro se chur karu
mai bago me chhup jau, kuk suna kar ke

mai sone kaa pinjara banavau, jadu se khench tohe lau
pinjare me nach nachau, tar hila kar ke

naa naa aa aa aa

mai badal ban ke chha jau, mai bijalee ban ke tadapau
mai prem kaa mantra sikhau, mai prem kaa mantra sunau
kano me aa kar ke more sajan, ho moree sajanee

I'd take flight, my love, on wings unseen,
You'd ensnare me, darling, in a woven scene.

I'd shatter your trap, I swear,
With arrows of gaze, I'd tear.
I'd vanish in gardens' embrace,
With a cuckoo's mournful space.

I'd build a cage of gold so bright,
With magic, I'd bring you to my light.
I'd make you dance within its hold,
With strings of fate, I'd be bold.

No, no, no...

I'd become a cloud, a shadowed veil,
You'd be lightning, a searing gale.
I'd teach you love's whispered rhyme,
I'd sing love's ancient, hallowed time,
Into your very ears I'd pour,
My love,
My darling.