mai haara mai haara
jaise toota hua ho sitara
us aansu uske aahe
mere hisse me hai dard saara
sapne aansu ban gaye
sab mere beh gaye
saare armaan mere
dil me reh gaye ho
tune mere jana, kabhi nahi jaana
ishq mera dard mera ho o
tune mere jaana, kabhi nahi jaana
ishq mera dard mera aa aa

akele akele maine ro ro ke
pal pal guzara
main tarsa haa main tadpa
tune lekin kabhi naa pukara
gehri tanhai hai
saath me kuch nahi ee ee
baate kar leta hoon
main teri khud se hi ho
tune mere jaana, kabhi nahi jaana
ishq mera dard mera aa haay
tune mere jaana, kabhi nahi jaana
ishq mera dard mera
aashiq tera aa aa
bheed me khoya rehta hai
jaanejahan

I am vanquished, I am lost,
Like a fallen star, at what cost.
Her tears, her sighs, a mournful art,
All the pain, a brand upon my heart.

Dreams dissolved into a tearful flood,
Washed away, as if they never stood.
All my desires, now fade and fray,
Within my heart, they choose to stay.
You never knew, you never understood,
My love, my pain, misunderstood.
You never knew, you never understood,
My love, my pain, misunderstood.

Alone, alone, I weep, and weep,
Each moment passed, my secrets keep.
I yearned, I ached, with every breath,
Yet you never called, defying death.
Deep solitude, my only friend,
Nothing remains, until the end.
I speak to you, though you're not near,
Whispering words, fueled by fear.
You never knew, you never understood,
My love, my pain, misunderstood.
You never knew, you never understood,
My love, my pain, misunderstood.
Your lover, lost, within the crowd,
Oh, my love, I call out loud.