Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=M9eiIlQiDi0
https://www.youtube.com/watch?v=k96T2WN8FoQ
Advertisement
Tumhe Kasam Hai Apni Ma Ki - तुम्हें कसम है अपनी माँ की
SingerAnand Kumar C, Hariharan, Shailendra Singh
Music byRaj Kamal
LyricistQamar Jalalabadi
Actor
Category
MovieAmma (1986)
Lyrics of Tumhe Kasam Hai Apni Ma Ki - तुम्हें कसम है अपनी माँ की
tumhe kasam hai apni ma ki jiski tum santan ho
aaj dikha do duniya ko ke tum marde mdan ho
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
tumhe kasam hai apni ma ki jiski tum santan ho
aaj dikha do duniya ko ke tum marde mdan ho
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
hara bhara ek gav tha char the usme bhai
hindu muslim sikh isai sab aazad sab aabad
sat smandar par se aaya ek chalak vpayari arey
sabko usne maska mara chamcha tha wo bhari
phir usne vaypar zmaya charsobis ka rang dikhaya
bhai ko bhai se ladaya malik ko nokar banaya
khub bhayi ulti ganga kuch aisi tadbir ki
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
hoye hoye hoye hoye hoye hoye
teri fansi banegi jo gulami ki zanzir ki
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
hoye hoye hoye hoye hoye hoye
arey sun oo mr. polampol tu hai bilkul khali dol
arey tera sara khul gaya khol arey kar na ab tu talam tol
arey teri ghanti baj gayi yaar aye kar le apna bistar gol
jaha se aaya wahi ko bhag mai samjhu duniya hai gol
inkalab zindabad mulak ka dushman murdabad
inkalab zindabad mulak ka dushman murdabad
aaj dikha do duniya ko ke tum marde mdan ho
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
tumhe kasam hai apni ma ki jiski tum santan ho
aaj dikha do duniya ko ke tum marde mdan ho
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
hara bhara ek gav tha char the usme bhai
hindu muslim sikh isai sab aazad sab aabad
sat smandar par se aaya ek chalak vpayari arey
sabko usne maska mara chamcha tha wo bhari
phir usne vaypar zmaya charsobis ka rang dikhaya
bhai ko bhai se ladaya malik ko nokar banaya
khub bhayi ulti ganga kuch aisi tadbir ki
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
hoye hoye hoye hoye hoye hoye
teri fansi banegi jo gulami ki zanzir ki
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
titli kalir ki titli kalir ki titli kalir ki hoye
hoye hoye hoye hoye hoye hoye
arey sun oo mr. polampol tu hai bilkul khali dol
arey tera sara khul gaya khol arey kar na ab tu talam tol
arey teri ghanti baj gayi yaar aye kar le apna bistar gol
jaha se aaya wahi ko bhag mai samjhu duniya hai gol
inkalab zindabad mulak ka dushman murdabad
inkalab zindabad mulak ka dushman murdabad
Poetic Translation - Lyrics of Tumhe Kasam Hai Apni Ma Ki - तुम्हें कसम है अपनी माँ की
By the sacred bond of your mother's womb,
You, her offspring, rise and bloom.
Show the world today, with a valiant heart,
That you are a warrior, a brand new start.
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
By the sacred bond of your mother's womb,
You, her offspring, rise and bloom.
Show the world today, with a valiant heart,
That you are a warrior, a brand new start.
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
A verdant village, four brothers strong,
Hindus, Muslims, Sikhs, Christians, where all belong.
Free and prosperous, a harmonious scene,
Until a cunning merchant crossed the ocean green.
He flattered all, a sycophant's art,
Then played his colors, a deceptive start.
He sowed discord, brother against brother's plight,
Turning masters to slaves, stealing the light.
He twisted the river, a vile design,
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...
Your gallows will be the chains of slavery's hold.
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...
Listen, Mr. Polamapal, you're an empty shell,
Your secrets are laid bare, the truth you can't quell.
Your time is up, the bell has rung,
Pack your bags and flee, where you belong.
Go back to the source, understand the circle's sway,
Revolution's cry echoes, the nation's foe must pay.
Revolution's cry echoes, the nation's foe must pay.
You, her offspring, rise and bloom.
Show the world today, with a valiant heart,
That you are a warrior, a brand new start.
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
By the sacred bond of your mother's womb,
You, her offspring, rise and bloom.
Show the world today, with a valiant heart,
That you are a warrior, a brand new start.
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
A verdant village, four brothers strong,
Hindus, Muslims, Sikhs, Christians, where all belong.
Free and prosperous, a harmonious scene,
Until a cunning merchant crossed the ocean green.
He flattered all, a sycophant's art,
Then played his colors, a deceptive start.
He sowed discord, brother against brother's plight,
Turning masters to slaves, stealing the light.
He twisted the river, a vile design,
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...
Your gallows will be the chains of slavery's hold.
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
A butterfly, a bud, a butterfly, a bud...
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...
Listen, Mr. Polamapal, you're an empty shell,
Your secrets are laid bare, the truth you can't quell.
Your time is up, the bell has rung,
Pack your bags and flee, where you belong.
Go back to the source, understand the circle's sway,
Revolution's cry echoes, the nation's foe must pay.
Revolution's cry echoes, the nation's foe must pay.
Amma (1986) - Movie Details
Film CastMithun Chakraborty, Rakhee, Ashok Kumar, Neeta Mehta, Suresh Oberoi, Shashikala, Vijay AroraSingerViraj Upadhyay, Hemlata, Anand Kumar C, Sushma Shrestha, Shailendra Singh, HariharanLyricistIndeevar, Qamar Jalalabadi, Mahendra Dehlvi Music ByRajkamalDirectorJitenProducerB B Katra Jiten G HExternal LinksAmma at IMDB Amma at WikipediaYouTubeAmma at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

