tumhari prem gagariya hai bhaari
mai kaise uthau banwari ho
tumhari prem gagariya hai bhaari
mai kaise uthau banwari ho
tum to ho brijdesh ke raja
tum to ho brijdesh ke raja
mai ek durbal nari
tumhari prem gagariya hai bhaari
mai kaise uthau banwari ho

halki fulki preet ki matki
ho to mai wo utha lu
jis gagar me prem ka sagar
usko kaise sambhalu
dhundh lo jake ho dhundh lo jake
kisi panghat par or koi panihari
tumhari prem gagariya hai bhari
mai kaise uthau banwari ho
tumhari prem gagariya hai bhari
mai kaise uthau banwari ho

Your love's pitcher, a weight untold,
How can I lift it, Lord of Gold?
Your love's pitcher, a weight untold,
How can I lift it, Lord of Gold?
You, the King of Vrindavan's grace,
You, the King of Vrindavan's grace,
Your love's pitcher, a weight untold,
How can I lift it, Lord of Gold?

A light, a breeze, a playful pot
Of love's sweet drink, I’d gladly sought.
But in that vessel, oceans deep,
How can I hold what secrets keep?
Search elsewhere, go search elsewhere,
A water-bearer, on a shore nearby,
Your love's pitcher, a weight untold,
How can I lift it, Lord of Gold?
Your love's pitcher, a weight untold,
How can I lift it, Lord of Gold?