tumhari jafayein hamari wafayen
barabar ki chote barabar sadaye
mohabbat ki baaji me jab lutaf aaye
na tum maat khao na hum maat khaye
tumhari jafayein

wo masum hokar mujstam gazab hai
wo masum hokar mujstam gazab hai
ada unki khud unko kyu kar dikhaye
maja jab hai bijli gire unke dil par
wo jab aayine main kabhi muskuraye
maja jab hai bijli gire unke dil par
wo jab aayine main kabhi muskuraye
tumhari jafayein

pareshan kyu aap hote hai mujhse
pareshan kyu aap hote hai mujhse
mujhe aap se koi shikwa nahi hai
mai dil ko inayat ke kabil bana lu
to fir sochte wo mujhe aajmaye
tumhari jafayein

udhar naaje bheja idhar paate gairat
udhar naaje bheja idhar paate gairat
nigaho me dono ke paigame ulfat
magar naaj kya hai ye sarte mohabbat ke
wo humse hum unse daman bachaye
mohabbat ki baaji me jab lutaf aaye
na tum maat khao na hum maat khaye
tumhari jafayein

Your cruelties, my devotions,
Equal wounds, equal echoes,
When love's game brings such joy,
Neither you nor I will be defeated.
Your cruelties...

She, innocent, yet a form of wrath,
She, innocent, a form of wrath,
Why would she show her own charm?
The delight is when lightning strikes her heart,
When she smiles in the mirror.
The delight is when lightning strikes her heart,
When she smiles in the mirror.
Your cruelties...

Why do you fret so over me?
Why do you fret so over me?
I have no complaints against you.
I will make my heart worthy of grace,
Then let her test me with desire.
Your cruelties...

Pride sent there, here, honor found,
Pride sent there, here, honor found,
In both their glances, messages of love,
But what pride is this, the rules of love,
That she avoids me, and I her?
When love's game brings such joy,
Neither you nor I will be defeated.
Your cruelties...