tumhara pyar shamil hai mere dil ki udano me
tumhara pyar shamil hai mere dil ki udano me
jami par pav hai mere jami par pav hai mere
magar mai aasmano me tumhara pyar

meri tasvir ko tumne sajaya kitne rango me
meri tasvir ko tumne sajaya kitne rango me
ghuli jab se tumhare pyar ki khushbu
umango me yu mahke khawab yu mahke khawab
jaise phul mahke gulistano me tumhara pyar

vafa ko naaj hai tum par
vafa ko naaj hai tum par
mohabbat muskurati hai
tumhari dhadkno me kho ke
dhadkan gungunati hai ye afsana
ye afsana naya hoga
mohabbat ke khazano me
tumhara pyar shamil hai
mere dil ki udano me tumhara pyar

mai nanhe pyar ki aankho me tumko dekh leti hu
mai nanhe pyar ki aankho me tumko dekh leti hu
tumhare naam ise jab bhi ise aawaj deti hu
kai sahnaiya kai sahnaiya
ek sath baj uthti hai kano me
tumhara pyar shamil hai mere dil ki udano me
jami par pav hai mere jami par pav hai mere
magar mai aasmano me tumhara pyar

Your love, the wind beneath my heart's flight,
Your love, the wind beneath my heart's flight,
Though earthbound are my feet,
In the heavens I soar, embraced by your love.

My portrait, you painted with a thousand hues,
My portrait, you painted with a thousand hues,
Since the scent of your love permeated,
My longings bloom, my dreams unfurl,
Like blossoms perfuming the gardens, your love.

Fidelity finds pride in you,
Fidelity finds pride in you,
Love smiles upon us,
Lost in the rhythm of your heart,
My heart sings this tale,
A new story unfolds,
Within love's treasuries,
Your love, the wind beneath my heart's flight, your love.

In the eyes of small love, I see your face,
In the eyes of small love, I see your face,
Whenever I whisper your name,
Many shehnais,
Resound together in my ears,
Your love, the wind beneath my heart's flight,
Though earthbound are my feet,
In the heavens I soar, embraced by your love.