tum sang ankhiya mila ke
tum sang ankhiya mila ke
neha lagake sajan more
mai haar gayi haar gayi
tum sang ankhiya mila ke
tum sang ankhiya mila ke
neha lagake sajan more
mai haar gayi haar gayi
tum sang ankhiya mila ke

sach kahu mai jee ki bat
nindiya na aaye sari sari raat
sach kahu mai jee ki bat
nindiya na aaye sari sari raat
garmi ki raat maine
ho sardi ki raat maine kaat li
barkha ki raat mohe maar gayi, maar gayi
tum sang ankhiya mila ke
tum sang ankhiya mila ke
neha lagake sajan more
mai haar gayi haar gayi
tum sang ankhiya mila ke

jis dil ko ab tak sambhala tha humne
sambhala tha humne
dekha kaha se balam ne
dekha kaha se balam ne
bura ho unki najaraiya ka haye ram
bura ho unki najaraiya ka haye ram
more karejwa se paar gayi paar gayi
tum sang ankhiya mila ke
tum sang ankhiya mila ke
neha lagake sajan more
mai haar gayi haar gayi
tum sang ankhiya mila ke

With eyes entwined,
with eyes entwined,
I gave my love, my beloved,
and lost, I lost.
With eyes entwined,
with eyes entwined,
I gave my love, my beloved,
and lost, I lost.
With eyes entwined.

I speak the truth of my heart,
sleep evades me through the night,
I speak the truth of my heart,
sleep evades me through the night.
Summer nights,
ah, winter nights, I endured,
the rainy nights, they pierced me, pierced me.
With eyes entwined,
with eyes entwined,
I gave my love, my beloved,
and lost, I lost.
With eyes entwined.

The heart I guarded,
I guarded so well,
where did my beloved look?
where did my beloved look?
Curse to his gaze, oh Ram,
curse to his gaze, oh Ram,
it passed right through my soul, passed through.
With eyes entwined,
with eyes entwined,
I gave my love, my beloved,
and lost, I lost.
With eyes entwined.