Video of this song from youtube
Advertisement
Tum Jo Mile O Sanam Pyar Mushkura Gaya - तुम जो मिले ओ सनम प्यार मुस्कुरा गया
SingerHemant Kumar, Asha Bhosle
Music byHemant Kumar
LyricistS H Bihari
Actor
Category
MovieHamara Watan (1956)
Lyrics of Tum Jo Mile O Sanam Pyar Mushkura Gaya - तुम जो मिले ओ सनम प्यार मुस्कुरा गया
tum jo mile o sanam pyar muskura gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
tum jo mile o sanam pyar muskura gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
aaj mere pyar ka lut raha tha karwa
mitne lagi thi sanam teri meri daasta
aaj mere pyar ka lut raha tha karwa
mitne lagi thi sanam teri meri daasta
bhula hua karwa raah nayi pa gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
tum jo mile o sanam pyar muskura gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
kis tarah se aaj do pyar bhare dil mile
hai mazal kiski jo tumko mujhse chhin le
kis tarah se aaj do pyar bhare dil mile
hai mazal kiski jo tumko mujhse chhin le
jab ke mere hath me hath tera aa gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
tum jo mile o sanam pyar muskura gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
aarzu jawa hui dil ki har kali khili
mujhko mere chand se ek roshni mili
aarzu jawa hui dil ki har kali khili
mujhko mere chand se ek roshni mili
aaj mere husn pe rang naya cha gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
tum jo mile o sanam pyar muskura gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
tum jo mile o sanam pyar muskura gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
aaj mere pyar ka lut raha tha karwa
mitne lagi thi sanam teri meri daasta
aaj mere pyar ka lut raha tha karwa
mitne lagi thi sanam teri meri daasta
bhula hua karwa raah nayi pa gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
tum jo mile o sanam pyar muskura gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
kis tarah se aaj do pyar bhare dil mile
hai mazal kiski jo tumko mujhse chhin le
kis tarah se aaj do pyar bhare dil mile
hai mazal kiski jo tumko mujhse chhin le
jab ke mere hath me hath tera aa gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
tum jo mile o sanam pyar muskura gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
aarzu jawa hui dil ki har kali khili
mujhko mere chand se ek roshni mili
aarzu jawa hui dil ki har kali khili
mujhko mere chand se ek roshni mili
aaj mere husn pe rang naya cha gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
tum jo mile o sanam pyar muskura gaya
jhum uthi zindagi dil ko chain aa gaya
Poetic Translation - Lyrics of Tum Jo Mile O Sanam Pyar Mushkura Gaya - तुम जो मिले ओ सनम प्यार मुस्कुरा गया
When you arrived, my love, love found its smile,
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
When you arrived, my love, love found its smile,
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
Today, my love's caravan, it was being plundered,
Our story, my beloved, was nearly surrendered.
Today, my love's caravan, it was being plundered,
Our story, my beloved, was nearly surrendered.
The forgotten caravan, a new path it had won,
Life awoke and danced, my heart at peace begun.
When you arrived, my love, love found its smile,
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
How today, two hearts of love, they did entwine,
Who dares to steal you from this soul of mine?
How today, two hearts of love, they did entwine,
Who dares to steal you from this soul of mine?
As your hand in mine, at last, came to reside,
Life awoke and danced, my heart at peace inside.
When you arrived, my love, love found its smile,
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
Desire grew young, each petal starts to bloom,
From my moon I found a light, dispelling gloom.
Desire grew young, each petal starts to bloom,
From my moon I found a light, dispelling gloom.
Today, a new color, on my beauty, it did pour,
Life awoke and danced, my heart at peace to soar.
When you arrived, my love, love found its smile,
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
When you arrived, my love, love found its smile,
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
Today, my love's caravan, it was being plundered,
Our story, my beloved, was nearly surrendered.
Today, my love's caravan, it was being plundered,
Our story, my beloved, was nearly surrendered.
The forgotten caravan, a new path it had won,
Life awoke and danced, my heart at peace begun.
When you arrived, my love, love found its smile,
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
How today, two hearts of love, they did entwine,
Who dares to steal you from this soul of mine?
How today, two hearts of love, they did entwine,
Who dares to steal you from this soul of mine?
As your hand in mine, at last, came to reside,
Life awoke and danced, my heart at peace inside.
When you arrived, my love, love found its smile,
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
Desire grew young, each petal starts to bloom,
From my moon I found a light, dispelling gloom.
Desire grew young, each petal starts to bloom,
From my moon I found a light, dispelling gloom.
Today, a new color, on my beauty, it did pour,
Life awoke and danced, my heart at peace to soar.
When you arrived, my love, love found its smile,
Life awoke and danced, my heart at peace awhile.
Comments on song "Tum Jo Mile O Sanam Pyar Mushkura Gaya"
jasbongy on Sunday, September 25, 2011
Beautiful Duet with very sweet, soothing lyrics. Asha Ji & Hemant Kumar Ji
gave their Golden Touch & made this excellent Duet very very enjoyable to
listen to. Thanks Dear Rehma Ji for up loading this awesome song on Y.T.
for us. Thumbs Up. Tale care. love. Didi.
Beautiful Duet with very sweet, soothing lyrics. Asha Ji & Hemant Kumar Ji
gave their Golden Touch & made this excellent Duet very very enjoyable to
listen to. Thanks Dear Rehma Ji for up loading this awesome song on Y.T.
for us. Thumbs Up. Tale care. love. Didi.
TheDeepakp on Friday, October 11, 2013
cast: S N Tripathi Singer: Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Asha Bhosle,
Hemant Kumar Lyricist: Ravi, S.H. Bihari, Raja Mehdi Ali Khan Music
Director: Hemant Kumar Film Director: Jayant Desai
cast: S N Tripathi Singer: Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Asha Bhosle,
Hemant Kumar Lyricist: Ravi, S.H. Bihari, Raja Mehdi Ali Khan Music
Director: Hemant Kumar Film Director: Jayant Desai
Moid Hasan on Monday, September 26, 2011
His famous films 1943 Tansen ,Amber and Nishane Danka ,1952,Haza Raaten
1953,Miss Mala and Shiv Ratri 1954.His last film was Zamana Badal Gaya 1961.
His famous films 1943 Tansen ,Amber and Nishane Danka ,1952,Haza Raaten
1953,Miss Mala and Shiv Ratri 1954.His last film was Zamana Badal Gaya 1961.
Vidur Sury on Monday, September 26, 2011
Thanks a lot for sharing, Ma'am. Indeed very melodious song. Hemant Ji
renders it so well and Asha Ji is quite good too. Great job as always.
Thanks a lot for sharing, Ma'am. Indeed very melodious song. Hemant Ji
renders it so well and Asha Ji is quite good too. Great job as always.
Hamara Watan (1956) - Movie Details
Film CastS N TripathiSingerLata Mangeshkar, Shamshad Begum, Asha Bhosle, Hemant KumarLyricistRavi, S.H. Bihari, Raja Mehdi Ali KhanMusic ByHemant KumarDirectorJayant DesaiExternal LinksHamara Watan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
A very fine melodious and uncanny upload from the house of Rehma .H emant
and Asha sang the duet in full swing.They have special knack of singing
this kind of duet.Film Hamara Waran 1956,Cast Prem Nath,Beena Roy and Aga
produced by Navkala Niketan,composed by Hemant Kumar ,penned by
S.H.Bihari,Directed by Jaywant Desai,born as Jayantilal Zinabhai
Desai(1909-1976)He was born in Surat,Gujrat,assisted Chandulal Shah in Raj
putani,1929,Fist film as a director 1930 Pahadi Kanaya(uncredited)