tum ja mile ho gair se
koi jhuth ya sach mujhse kahe
tum ja mile ho mile ho
ja mile ho aa ja mile ho gair se
koi jhuth ya sach mujhse kahe
tum ja mile ho gair se
tum ja mile ho gair se
koi jhuth ya sach mujhse kahe
tum ja mile ho gair se
koi jhuth ya sach mujhse kahe
kis kis ka munh roku
roku kis kis ka munh
kis kis ka munh roku sajan
koi kuch kahe koi kuch kahe
kis kis ka munh roku sajan
koi kuch kahe koi kuch kahe
tum ja mile ho gair se

thi abhi tak hum bade aaram se
bekarari hai hume kal sham se
jab se ye jana ke tum ho bewafa
rah gaye hum to kaleja tham ke
hey wafadar ko bewafa kah rahe ho
mohabbat ko meri khata kah rahe ho
kah rahe ho
chalo main hu khamosh lekin meri ja
jara sochna tum ye kya kah rahe ho
kah rahe ho
wafadar ko bewafa bewafa kah rahe ho

tanha tumhe bedadgar hum to nahi kahte
magar duniya se puchho
puchho duniya se puchho
aa duniya se puchho puchho janeman
duniya se puchho janeman
koi kuch kahe koi kuch kahe
duniya se puchho janeman

hansta tujhe sara shahar sara shahar
tujhko nahi aata najar
aankhe hai teri teri aankhe hai teri
aahe aankhe hai teri ya batan
koi kuch kahe koi kuch kahe
aankhe hai teri ya batan
koi kuch kahe koi kuch kahe
aankhe hai teri ya batan

ada dikhlane me tum
sabko pichhe chhode jate ho
tasalli bhi diye jate ho
dil bhi tode jate ho
ada dikhlane me tum
sabko pichhe chhode jate ho
tasalli bhi diye jate ho
dil bhi tode jate ho
mere munh par to ban jate ho
meri is mohabbat se
bacha ke aankh gairo se bhi rishta
jode jate ho
ada dikhlane me tum
sabko pichhe chhode jate ho
tasalli bhi diye jate ho
dil bhi tode jate ho

farebi najar aur jhuthi ada hai
ha hai
farebi najar aur jhuthi ada hai
ha hai
mere sar pe ye iljam kyu rakh diya hai
o agar laakh samjhane par bhi na samjhe
samajh de unko khuda meri ye dua hai
jyada se jyada kam se kam
kis kis ka munh rokenge hum
bande hasan kalicharan
bande hasan kalicharan
koi kuch kahe koi kuch kahe
bande hasan kalicharan
koi kuch kahe koi kuch kahe
sab log jalte hai sanam
koi kuch kahe koi kuch kahe
duniya hai ye
o duniya hai ye ha
duniya hai ye to gulbadan
koi kuch kahe koi kuch kahe
duniya hai ye to gulbadan

ye dorukhi ka hain chalan
thumri hi ban ja ya bhajan
hum kar chuke lakho jatan
phir jhuth bole janeman
hum kar chuke lakho jatan
phir jhuth bole janeman
bola karo sacche vachan
sacchi humari hai lagan
bola karo sacche vachan
sacchi humari hai lagan

tum ja mile ho gair se
koi jhuth ya sach mujhse kahe
kis kis ka munh roku
roku kis kis ka munh
aahe kis kis ka munh roku sajan
koi kuch kahe koi kuch kahe
kis kis ka munh roku

You met another, a stranger's embrace,
Tell me, false or true, from this desolate space.
You met another, met, joined, embraced, a stranger's face.
Tell me, false or true, from this desolate space.
Tell me, false or true, what mouths can I bind?
Bind which mouths, you met another, a stranger to find.

We were at ease until now, it is true,
Restless we've been since yesterday's hue.
Since knowing you're faithless, a wound so deep,
We're left holding our hearts, secrets to keep.
You call the loyal, disloyal, a cruel twist of fate,
My love, you call it an error, a mistake.
I remain silent, but my soul cries out,
Think, my dear, what words are you about?
You call the loyal disloyal.

Alone, we wouldn't call you cruel, it's true,
But ask the world, ask them, it's overdue.
Ask the world, ask my love, what they say,
Ask the world, my love, what words they convey.
Ask the world, my love, what they say.

The whole city laughs, yet you cannot see,
Your eyes, your eyes, oh, are they true or a decree?
Your eyes, your eyes, oh, are they true or a decree?
Ask the world, my love, what they say.
Your eyes, your eyes, oh, are they true or a decree?

In displaying your charm, you leave all behind,
You offer solace, yet you break hearts to find.
In displaying your charm, you leave all behind,
You offer solace, yet you break hearts to find.
To my face, you act, but from my love, you flee,
Avoiding my gaze, you forge ties with the free.
In displaying your charm, you leave all behind,
You offer solace, yet you break hearts to find.

Deceitful eyes and false charm you wield, alas, alas.
Why is this accusation laid upon me to pass?
Oh, if despite all counsel, they cannot see,
May God grant them understanding, this is my decree.
More or less, how many mouths can we restrain?
Bande Hasan, Kalicharan, what words they will feign.
Bande Hasan, Kalicharan, what words they will feign.
All burn with envy, my love, how many mouths will we bind?
The world, it is, oh, the world, it is, yes.
The world, oh, Gulbadan, what words they will guess.
The world, oh, Gulbadan.

This is a world of duplicity, a cruel trend.
Become a Thumri or a Bhajan, you can't transcend.
We've made countless efforts, yet you still deceive,
Speak true words, for our devotion, we believe.
You met another, a stranger's embrace,
Tell me, false or true, from this desolate space.
What mouths can I bind, bind which mouths?
Ah, what mouths can I bind, my love, what they say?
What mouths can I bind?