tujhe dhundhata tha mai chaar su, teree shan jalle jalalahu

too mila karibe rage gulu, teree shan jalle jalalahu
tujhe dhundhata tha mai chaar su

teree yaad me hai kalee kalee, hai chaman chaman hooal ali
too basa hai phul me hubahu, teree shan jalle jalalahu
tujhe dhundhata tha mai chaar su

tere hukm se jab hawa chalee, toh chatak ke bolee kalee kalee
hai karim too, hai rahim too, teree shan jalle jalalahu
tujhe dhundhata tha mai chaar su

tera jalawa dono jahan me hai, tera nur kauno makaan me hai
yaha too hee too waha too hee too, teree shaan jalle jalalahu
tujhe dhundhata tha mai chaar su

I searched for You in every place,
Your glory, majestic and sublime.

You found me, near the throat's embrace,
Your glory, majestic and sublime.
I searched for You in every place.

Each bud remembers You in prayer,
The gardens echo, "He is Here,"
You dwell within the bloom's perfume,
Your glory, majestic and sublime.
I searched for You in every place.

When winds obeyed Your sovereign call,
Each bud burst open, answering all,
You are the Gracious, Merciful, True,
Your glory, majestic and sublime.
I searched for You in every place.

Your splendor shines in both the worlds,
Your light pervades where space unfurls,
Here, You alone, and there, You too,
Your glory, majestic and sublime.
I searched for You in every place.