Video of this song from youtube
Advertisement
Tujhe Dekhte Hai Jidhar Dekhte Hai - तुझे देखते है जिधर देखते है
SingerKalyani Das Music bySharmaji LyricistSwami Ramanand Saraswati Actor Category MovieParda (1949)
Lyrics of Tujhe Dekhte Hai Jidhar Dekhte Hai - तुझे देखते है जिधर देखते है
tujhe dekhte hai jidhar dekhte hai
jidhar dekhte hai udhar dekhte hai
haye tujhe hi to jhanka kare hai sitare
haye tujhe hi to jhanka
haye tujhe hi to jhanka kare hai sitare
tujhe hi to karte hai jugnu ishare
tujhe hi to karte hai jugnu ishare
jara apni palko ki chilman utha le
ha ha chilman utha le
ha ha chilman utha le
najara tera kar rahe hai nazare
najara tera kar rahe hai nazare
tujhe dundti hai najar tak jaha bhi
tujhe dundti hai najar tak jaha bhi
najar na lag jaye tujhko nazar dekhte hai
najar na lag jaye tujhko nazar dekhte hai
tujhe dekhte hai jidhar dekhte hai
jidhar dekhte hai udhar dekhte hai

hai najro me tere naam ki kahani
hai najro me tere naam ki kahani
hai najro me tere naam hai najro me tere naam
hai najro me tere naam ki kahani
badalne lagi karvate zindgani
badalne lagi karvate zindgani
khushi se larajati hai palko pe ansu
ha ha palko pe ansu ha ha palko pe ansu
labo pe tabasum hai ankho me pani
labo pe tabasum hai ankho me pani
jhuki ja rahi hai adab pe nigahe
jhuki ja rahi hai adab pe nigahe
uthakar kar nazar ko jidar dekhte hai
uthakar kar nazar ko jidar dekhte hai
tujhe dekhte hai jidhar dekhte hai
jidhar dekhte hai udhar dekhte hai
lyrics of song Tujhe Dekhte Hai Jidhar Dekhte Hai
Poetic Translation - Lyrics of Tujhe Dekhte Hai Jidhar Dekhte Hai - तुझे देखते है जिधर देखते है
Where we gaze, we see only you,
Wherever we turn, you are the view.
The stars themselves, they peer and yearn,
The fireflies, for you, they burn.

Lift the veil of your lashes,
Oh, lift it high,
For your beauty is the sight, the sight of all eyes.
Your form, it is all that they seek,
Lest the gaze of the world should steal your peak.

Where your presence dwells, so does our sight,
Where we gaze, we see only you,
Wherever we turn, you are the view.

In our sight, your name, a tale untold,
Your name etched in every fold.
Life's tides are shifting, a new tide begins,
Your name, your name, in all it spins.

Joy trembles, tears on the eyelids gleam,
A smile upon lips, a river in the stream.
Respect bows, eyes in reverence cast,
Wherever the vision falls, you are at last.

Where we gaze, we see only you,
Wherever we turn, you are the view.

Comments on song "Tujhe Dekhte Hai Jidhar Dekhte Hai"
Riaz Ali on Sunday, August 14, 2011
What a great qawwali of its type. Shamshad begum and Amirbai are prominent.
I think this and other songs once composed will never be aired. Neither the
vocalists like Amirbai will ever born nor the devoted musicians. It was a
time that listeners and viewers were also keen. Thanks. A matchless upload.
Vidur Sury on Thursday, September 23, 2010
Lovely melody by Madam Kalyani Mitra Ji, Madam Shamshad Begum Ji and Madam
Amirbai Karnaraki Ji
Parda (1949) - Movie Details
Film CastRehana, Amar, Chand, S. Nazir, Sadiq, Gulzar, Nazir Kashmiri, Ansari, Abubkar, Vazir, Kusum ThakkarSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Zohrabai, Kalyani Das, RajkumariLyricistSwami Ramanand Saraswati, Tanveer NaqviMusic BySharmajiDirectorA G SoormaProducerR. M. VoraYouTubeParda at YT    Parda at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement