ae dil mere chal re dhire dhire dhire
tu zara sambhal re dhire dhire dhire
dur nahi hai pyar ki manjil ek bar gira uthna muskil
ae dil mere chal re dhire dhire dhire

pyar ne jadu kiya aisa rog laga
meri nazro me din rat ek sapna jaga
ae dil mere chal re dhire dhire dhire
tu zara sambhal re dhire dhire dhire
nadan nahi dilwale hum dunia nahi matwale hum
ae dil mere chal re dhire dhire dhire

sanso me khusbu hai aankho me nasha
kuch badli hai jami badla hai kuch aasma
ae dil mere chal re dhire dhire dhire
dur nahi hai pyar ki manjil ek bar gira uthna muskil
ae dil mere chal re dhire dhire dhire
tu jara sambhal re dhire dhire dhire
ae dil mere chal re dhire dhire dhire
tu jara sambhal re dhire dhire dhire
ae dil mere chal re dhire dhire dhire
tu jara sambhal re dhire dhire dhire

My heart, journey onward, slowly, slow,
With gentle steps, where shadows softly flow.
Take heed, and steady now your beating drum,
Love's distant shore, to which we must become.
A single fall, a test of will and grace,
My heart, journey onward, find your place.

Love's magic woven, a spell that binds the soul,
A sickness sweet, that makes our spirits whole.
In eyes that dream, a dawn that never sleeps,
My heart, journey onward, secrets love keeps.
Take heed, and steady now your beating drum,
No fools are we, though worldly woes succumb.
My heart, journey onward, slowly, slow.

In breath's perfume, in eyes, a drunken fire,
The earth transformed, and heaven climbs higher.
My heart, journey onward, find your place,
Love's distant shore, its beauty to embrace.
A single fall, a test of will and grace,
My heart, journey onward, find your place.
Take heed, and steady now your beating drum,
My heart, journey onward, overcome.
Take heed, and steady now your beating drum,
My heart, journey onward, overcome.
Take heed, and steady now your beating drum,
My heart, journey onward, overcome.
Take heed, and steady now your beating drum.