tu mera pita, tu hai mera mata
tu mera bandhap, tu mera bhrata
tu mera bandhap, tu mera bhrata
tu mera rakha sabni thai
ta bho keha kada jiyo, ta bho keha kada jiyo
tu mera pita, tu hai mera mata
tu mera bandhap, tu mera bhrata
tu mera bandhap, tu mera bhrata

tumri kirpa te tudh pachana, tu meri ot tu hai mera mana
tudh bin duja avar na koi
sab tera khel akhada jiyo, sab tera khel akhada jiyo
tu mera pita, tu hai mera mata
tu mera bandhap, tu mera bhrata
tu mera bandhap, tu mera bhrata

jiy jant sab tudh upaye, jit jit bhana tit tit laye
sab kich kita tera hove
naahi kich asada jiyo, naahi kich asada jiyo
tu mera pita, tu hai mera mata
tu mera bandhap, tu mera bhrata
tu mera bandhap, tu mera bhrata

naam dhyaye maha sukh paya, har gun gaaye mera man sitlaya
guru pure vaji vadhai
nanak jita bikhara jiyo, nanak jita bikhara jiyo
tu mera pita, tu hai mera mata
tu mera bandhap, tu mera bhrata
tu mera bandhap, tu mera bhrata
tu mera pita, tu hai mera mata

You are my Father, You are my Mother,
You are my kin, You are my brother.
You are my kin, You are my brother,
You are my guardian, through all my days.
How can I speak, how can I live?
You are my Father, You are my Mother,
You are my kin, You are my brother.
You are my kin, You are my brother.

Through Your grace, I know You,
You are my shelter, You are my honor.
Without You, there is no other,
All is Your play, the whole world's stage.
How can I speak, how can I live?
You are my Father, You are my Mother,
You are my kin, You are my brother.
You are my kin, You are my brother.

All beings You have created,
Where You will, there You bring.
All that is done is Yours alone,
Nothing is mine, no thing I hold.
How can I speak, how can I live?
You are my Father, You are my Mother,
You are my kin, You are my brother.
You are my kin, You are my brother.

Meditating on Your Name, great joy I find,
Singing Your praise, my heart is cooled.
The Perfect Guru, the music plays,
Nanak wins, and shatters the scattered self.
How can I speak, how can I live?
You are my Father, You are my Mother,
You are my kin, You are my brother.
You are my kin, You are my brother.
You are my Father, You are my Mother.