tu kisee ke dil kaa dard mita
kisee kaa bujhta dip jala
ho tere ghar divali sun le baat nirali
sun le baat nirali

chamak rahe hain sadiyo se yeh suraj chand sitare
suraj chand sitare
nit bante duniya ko phir bhee kam naa ho ujiyare
kam naa ho ujiyare
ho dukhiyo kee pida har le nirdhan kee jholee bhar de
ho jeb naa teree khalee sun le baat nirali
sun le baat nirali

sur se sur milate hee gunje geet madhur matavale
git madhur matavale
aur in giton me kho jaye duniya ke dukh sare
duniya ke dukh sare
ho man se man ko milata ja dip se dip jalata ja
ho ghar ghar me divali sun le baat nirali
sun le baat nirali

To ease a heart's deep ache,
And light a fading flame,
Let Diwali bloom within your home,
Hear this, a wondrous claim.

For ages past, the sun, the moon,
And stars, in brilliance shine,
Their light they share, yet never wane,
A grace, almost divine.
Take sorrow's weight, fill empty hands,
And though your pockets thin may be,
Let Diwali light your heart,
Hear this, a mystery.

When notes entwine, a song takes flight,
A sweet and soaring sound,
And in those melodies, the world
Forgets its grief profound.
Unite two souls, ignite the spark,
Let light from light arise,
Let Diwali bloom within your home,
Hear this, beyond all ties.