Video of this song from youtube
Advertisement
Tu Jungle Ki Morni Te Mai Bhaga Da Mor - तू जंगल की मोरनी ते मैं बाग़ाँ दा मोर
SingerSuman Kalyanpur, Mohammed Rafi
Music byKalyanji Anandji
LyricistAnand Bakshi
ActorShashi Kapoor, Nanda
Category
MovieRaja Saab (1969)
Lyrics of Tu Jungle Ki Morni Te Mai Bhaga Da Mor - तू जंगल की मोरनी ते मैं बाग़ाँ दा मोर
tu jungle ki morni te mai bhaga da mor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
bata kar lai ye mulakata kar lai ye
mera nam hai chandani ke tera nam chakor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
ho prem nagar ke hum wasi
ho prem nagar ke hum wasi, jagse apna kya kam hai
hum dono ye kya jane, ye dunia kiska nam hai
mai hu badal bawra
mai hu badal bawra, tum mast ghata ghanghor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
bata kar lai ye mulakata kar lai ye
tu jungle ki morni te mai bhaga da mor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
chupke chupke chheda kar tu
chupke chupke chheda kar tu, tu ne afsane pyar ke
bulbul se bate karte hai, jaise phul bahar ke
sunle koi or bhi
sunle koi or bhi ke mach jaye fir shor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
bata kar lai ye mulakata kar lai ye
mera nam hai chandani ke tera nam chakor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
ho teri julfo me bas jau haye
ho teri julfo me bas jau, sab janire tod ke
teri ankha wich bas jau, sari dunia chhod ke
tute dori sans ki
tute dori sans ki na tute prem ki dor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
bata kar lai ye mulakata kar lai ye
tu jungle ki morni te mai bhaga da mor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
bata kar lai ye mulakata kar lai ye
mera nam hai chandani ke tera nam chakor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
ho prem nagar ke hum wasi
ho prem nagar ke hum wasi, jagse apna kya kam hai
hum dono ye kya jane, ye dunia kiska nam hai
mai hu badal bawra
mai hu badal bawra, tum mast ghata ghanghor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
bata kar lai ye mulakata kar lai ye
tu jungle ki morni te mai bhaga da mor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
chupke chupke chheda kar tu
chupke chupke chheda kar tu, tu ne afsane pyar ke
bulbul se bate karte hai, jaise phul bahar ke
sunle koi or bhi
sunle koi or bhi ke mach jaye fir shor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
bata kar lai ye mulakata kar lai ye
mera nam hai chandani ke tera nam chakor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
ho teri julfo me bas jau haye
ho teri julfo me bas jau, sab janire tod ke
teri ankha wich bas jau, sari dunia chhod ke
tute dori sans ki
tute dori sans ki na tute prem ki dor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
bata kar lai ye mulakata kar lai ye
tu jungle ki morni te mai bhaga da mor
ke luk chup chori chori aaha
ke luk chup chori chori
chori chori luk chup aa do bata kar lai ye
Poetic Translation - Lyrics of Tu Jungle Ki Morni Te Mai Bhaga Da Mor - तू जंगल की मोरनी ते मैं बाग़ाँ दा मोर
You, a peahen of the wild, I, the peacock of gardens bright,
We meet in secret, stealing glances in the night.
Let's whisper softly, where shadows play,
And steal a moment, come what may.
Let's share our secrets, meeting heart to heart,
My name is Moonlight, yours a Lover's art.
We meet in secret, stealing glances in the night.
From love's own city, our spirits reside,
What care we for the world outside?
What is this world, we scarcely know?
Lost in a love that starts to grow.
I, a wandering cloud, you, a tempest deep,
We meet in secret, where secrets sleep.
Let's share our secrets, meeting heart to heart,
My name is Moonlight, yours a Lover's art.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Let whispers of love, softly unfold,
Like tales the springtime flowers have told.
Like nightingales with roses bloom,
Let silent words fill every room.
And if another hears our song,
Then let the world know where we belong.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Let's share our secrets, meeting heart to heart,
My name is Moonlight, yours a Lover's art.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Entwined within your tresses, I would stay,
Breaking free from every chain that lay.
Within your eyes, I long to reside,
Leaving the world and all beside.
May our breaths never cease,
Nor love’s embrace decrease.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Let's share our secrets, meeting heart to heart,
My name is Moonlight, yours a Lover's art.
We meet in secret, stealing glances in the night.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Let's whisper softly, where shadows play,
And steal a moment, come what may.
Let's share our secrets, meeting heart to heart,
My name is Moonlight, yours a Lover's art.
We meet in secret, stealing glances in the night.
From love's own city, our spirits reside,
What care we for the world outside?
What is this world, we scarcely know?
Lost in a love that starts to grow.
I, a wandering cloud, you, a tempest deep,
We meet in secret, where secrets sleep.
Let's share our secrets, meeting heart to heart,
My name is Moonlight, yours a Lover's art.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Let whispers of love, softly unfold,
Like tales the springtime flowers have told.
Like nightingales with roses bloom,
Let silent words fill every room.
And if another hears our song,
Then let the world know where we belong.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Let's share our secrets, meeting heart to heart,
My name is Moonlight, yours a Lover's art.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Entwined within your tresses, I would stay,
Breaking free from every chain that lay.
Within your eyes, I long to reside,
Leaving the world and all beside.
May our breaths never cease,
Nor love’s embrace decrease.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Let's share our secrets, meeting heart to heart,
My name is Moonlight, yours a Lover's art.
We meet in secret, stealing glances in the night.
Comments on song "Tu Jungle Ki Morni Te Mai Bhaga Da Mor"
Kay Cee on Friday, September 30, 2011
When your heart wants to sing, its your feet that give you the first clues!
Just add someone in your arms and see how eyes join the party too!
When your heart wants to sing, its your feet that give you the first clues!
Just add someone in your arms and see how eyes join the party too!
labeeb241 on Tuesday, February 26, 2013
Rafi sahab Fabulous as always. Please make correction in About, it was
wrongly mentioned as Lata ji.
Rafi sahab Fabulous as always. Please make correction in About, it was
wrongly mentioned as Lata ji.
Zehra M on Sunday, June 21, 2015
Shashi Kapoor & Nanda ji always make a loveable pair - it is delightful to
watch them together.Adorable Shashi Kapoor has said he was most compatible
with Nanda ji.
Shashi Kapoor & Nanda ji always make a loveable pair - it is delightful to
watch them together.Adorable Shashi Kapoor has said he was most compatible
with Nanda ji.
vidhead85 on Monday, April 07, 2014
Can anyone translate this song for me in English or point me to a place I
can find translations of Bollywood songs ?
Can anyone translate this song for me in English or point me to a place I
can find translations of Bollywood songs ?
Raja Saab (1969) - Movie Details
Film CastShobhraj, Shashi Kapoor, Nanda, Rajendra Nath, Naaz, Mirza Musharraf, Agha, Kamal Kapoor, Azra, ShammiSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman KalyanpurLyricistAnand BakshiMusic ByKalayanji, AnandjiDirectorSuraj PrakashExternal LinksRaja Saab at IMDB Raja Saab at WikipediaYouTubeRaja Saab at YT Raja Saab at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
A duet owed its incredibility to adoring Great Nanda when the great lady graced it by filming on her in her finest & filled with her fragrance. How deeply incensed the great Devi is in performing incrediby which made her unique, unbeatable and unmatchable outclassed and outperformed everybody with her superior talents and God gifted serene beauty coupled with high moral virtues. A legend maker, legend of legends and paragon of love, smiles and joys with all in her splendor and grandeur.