Video of this song from youtube
Advertisement
Treta Mein Ram Huye - त्रेता में राम हुये
SingerYesudas
Music byRavindra Jain
LyricistRavindra Jain
Actor
CategoryPrayer
MovieRadha Ne Maala Japi Shyam Ki (2006)
Lyrics of Treta Mein Ram Huye - त्रेता में राम हुये
treta me ram huye dwapur me shyam
kaliyug me aaye jo bhakto ke kaam
wo hain khatu naresh maharaj
wo hain khatu naresh maharaj
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
nirbal ka bal hai deen ka bandhu
nirbal ka bal hai deen ka bandhu
hare huye ka sahara
hare huye ka sahara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
pand putr bhimsen ke patr ka pratap bhai
putr ye ghtaut kachh ka barbari ki naam dai
kaam kant katamat ke lal par balihari
ab hai gopal krishn ka yahi uttradhikari
yahi uttradhikari, uttradhikari
krishn ne prasnn hoke diya re inaam
apna roop apna rang apna hi naam
dekh bhakto ne man hara
dekh bhakto ne man hara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
unke netr deep jal uthe
deep jo yaha jala gaye
pangure pahad chadh gaye
itr jo yaha chadha gaye
unki bansh bend gai
arz jo yaha suna gaye
dwar dwar fir na wo fire
shyam dwar par jo aa gaye
shyam dwar par jo aa gaye, jo aa gaye
dhamo me dham nyara ye khatu dham
khatu me baitha hua shyam aatho yaam
bhare bhakto ka bhandara
bhare bhakto ka bhandara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
kaliyug me aaye jo bhakto ke kaam
wo hain khatu naresh maharaj
wo hain khatu naresh maharaj
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
nirbal ka bal hai deen ka bandhu
nirbal ka bal hai deen ka bandhu
hare huye ka sahara
hare huye ka sahara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
pand putr bhimsen ke patr ka pratap bhai
putr ye ghtaut kachh ka barbari ki naam dai
kaam kant katamat ke lal par balihari
ab hai gopal krishn ka yahi uttradhikari
yahi uttradhikari, uttradhikari
krishn ne prasnn hoke diya re inaam
apna roop apna rang apna hi naam
dekh bhakto ne man hara
dekh bhakto ne man hara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
unke netr deep jal uthe
deep jo yaha jala gaye
pangure pahad chadh gaye
itr jo yaha chadha gaye
unki bansh bend gai
arz jo yaha suna gaye
dwar dwar fir na wo fire
shyam dwar par jo aa gaye
shyam dwar par jo aa gaye, jo aa gaye
dhamo me dham nyara ye khatu dham
khatu me baitha hua shyam aatho yaam
bhare bhakto ka bhandara
bhare bhakto ka bhandara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
shyam pyara, shyam pyara, shyam pyara
Poetic Translation - Lyrics of Treta Mein Ram Huye - त्रेता में राम हुये
In Treta, Ram, in Dwapar, Shyam did appear,
To serve devotees, in this Kali's tear.
He is Khatu's King, a sovereign grace,
He is Khatu's King, in time and space.
Beloved Shyam, Beloved Shyam, Shyam so dear,
Beloved Shyam, Beloved Shyam, casting out fear.
Strength of the weak, to the poor, a friend,
Strength of the weak, on whom they depend,
Support of the lost, their guiding star,
Support of the lost, near and far.
Beloved Shyam, Beloved Shyam, Shyam so dear,
Beloved Shyam, Beloved Shyam, casting out fear.
From Bheema's lineage, a valiant son's might,
From Ghatotkach's heart, a soul so bright.
Barbarika's sacrifice, a tale to enthrall,
Now, Gopal Krishna, answering the call.
His legacy lives, his presence near,
Krishna, with joy, bestowed reward so clear.
His form, his hue, his name we hold,
Beholding, hearts, in love unfold.
Beloved Shyam, Beloved Shyam, Shyam so dear,
Beloved Shyam, Beloved Shyam, casting out fear.
His eyes, like lamps, began to gleam,
The light He kindled, a vibrant stream.
The crippled climbed mountains, their burdens shed,
The fragrance He gave, through the air is spread.
His lineage flourished, a boundless tide,
Petitions presented, nowhere to hide.
No more wandering, door to door they roam,
At Shyam's gate, they've found their home.
At Shyam's gate, forever free,
In Khatu's realm, eternity.
Khatu's heart, Shyam's presence bright,
Eight times the day, embracing light.
A bounty of love, for devotees to share,
A bounty of love, beyond compare.
Beloved Shyam, Beloved Shyam, Shyam so dear,
Beloved Shyam, Beloved Shyam, casting out fear.
To serve devotees, in this Kali's tear.
He is Khatu's King, a sovereign grace,
He is Khatu's King, in time and space.
Beloved Shyam, Beloved Shyam, Shyam so dear,
Beloved Shyam, Beloved Shyam, casting out fear.
Strength of the weak, to the poor, a friend,
Strength of the weak, on whom they depend,
Support of the lost, their guiding star,
Support of the lost, near and far.
Beloved Shyam, Beloved Shyam, Shyam so dear,
Beloved Shyam, Beloved Shyam, casting out fear.
From Bheema's lineage, a valiant son's might,
From Ghatotkach's heart, a soul so bright.
Barbarika's sacrifice, a tale to enthrall,
Now, Gopal Krishna, answering the call.
His legacy lives, his presence near,
Krishna, with joy, bestowed reward so clear.
His form, his hue, his name we hold,
Beholding, hearts, in love unfold.
Beloved Shyam, Beloved Shyam, Shyam so dear,
Beloved Shyam, Beloved Shyam, casting out fear.
His eyes, like lamps, began to gleam,
The light He kindled, a vibrant stream.
The crippled climbed mountains, their burdens shed,
The fragrance He gave, through the air is spread.
His lineage flourished, a boundless tide,
Petitions presented, nowhere to hide.
No more wandering, door to door they roam,
At Shyam's gate, they've found their home.
At Shyam's gate, forever free,
In Khatu's realm, eternity.
Khatu's heart, Shyam's presence bright,
Eight times the day, embracing light.
A bounty of love, for devotees to share,
A bounty of love, beyond compare.
Beloved Shyam, Beloved Shyam, Shyam so dear,
Beloved Shyam, Beloved Shyam, casting out fear.
Radha Ne Maala Japi Shyam Ki (2006) - Movie Details
SingerK.J. Yesudas, Sadhna Sargam, Pamela Jain, Udit Narayan, Suresh WadkarLyricistRavindra JainMusic ByRavindra JainYouTubeRadha Ne Maala Japi Shyam Ki at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

