Video of this song from youtube
Advertisement
Trahi Maam Sharnagatam - त्राहि माम शरणागतम
SingerAsha Bhosle
Music byJ Jagdish
LyricistAnjaan
Actor
CategoryReligious Songs, Prayer
MovieShree Satyanarayan Ki Mahapooja (1975)
Lyrics of Trahi Maam Sharnagatam - त्राहि माम शरणागतम
trahi mam shranagatam trahi mam shranagatam
trahi mam shranagatam satay narayan daya karo
hey karuna sagar daya karo karuna sagar daya
karo daya karo tum daya karo
kya bhul hui kyu ruth gaye mujhse mere bhagwan
meri puja ka mujhko ye kaisa mila vardan
kya bhul hui kyu ruth gaye mujhse mere bhagwan
meri puja ka mujhko ye kaisa mila vardan
kya bhul hui kyu ruth gaye
teri pujaran tere dware aakar apna sab kuch haare
teri pujaran tere dware aakar apna sab kuch haare
tu na sune to antaryami tu na sune to antaryami
ye haara man kise pukare jivan dhan ki jhalak
dikha ke dekar jivan dan kya bhul hui kyu ruth gaye
ghor andhera ab to mita do
ghor andhera ab to mita do
man mandir ke dip jala do
jo tumse ye ho na sake to
meri jivan jyot bhuja do dube suraj suhag ka to
dube suraj suhag ka to chhute tan se paran
kya bhul hui kyu ruth gaye
satay narayan mujhe shama do
meri sari bhul mita do
mujhse bichhada sajan mila do
mera jivan dhan lauta do jivan dhan lauta do
jivan dhan lauta do
trahi mam shranagatam satay narayan daya karo
hey karuna sagar daya karo karuna sagar daya
karo daya karo tum daya karo
kya bhul hui kyu ruth gaye mujhse mere bhagwan
meri puja ka mujhko ye kaisa mila vardan
kya bhul hui kyu ruth gaye mujhse mere bhagwan
meri puja ka mujhko ye kaisa mila vardan
kya bhul hui kyu ruth gaye
teri pujaran tere dware aakar apna sab kuch haare
teri pujaran tere dware aakar apna sab kuch haare
tu na sune to antaryami tu na sune to antaryami
ye haara man kise pukare jivan dhan ki jhalak
dikha ke dekar jivan dan kya bhul hui kyu ruth gaye
ghor andhera ab to mita do
ghor andhera ab to mita do
man mandir ke dip jala do
jo tumse ye ho na sake to
meri jivan jyot bhuja do dube suraj suhag ka to
dube suraj suhag ka to chhute tan se paran
kya bhul hui kyu ruth gaye
satay narayan mujhe shama do
meri sari bhul mita do
mujhse bichhada sajan mila do
mera jivan dhan lauta do jivan dhan lauta do
jivan dhan lauta do
Poetic Translation - Lyrics of Trahi Maam Sharnagatam - त्राहि माम शरणागतम
Save me, O refuge, save me.
Save me, O refuge, save me.
Save me, O refuge, save me.
True Narayan, have mercy, have mercy.
O ocean of compassion, have mercy,
Ocean of compassion, have mercy,
Have mercy, have mercy, grant mercy.
What error, why have you turned from me, my God?
This boon, is this the fruit of my worship?
What error, why have you turned from me, my God?
This boon, is this the fruit of my worship?
What error, why have you turned?
Your devotee, at your door, has lost all.
Your devotee, at your door, has lost all.
If you do not hear, O inner witness,
If you do not hear, O inner witness,
To whom does this defeated heart cry?
Show a glimpse of the wealth of life,
Grant the life-breath.
What error, why have you turned?
Darkness profound, now erase it.
Darkness profound, now erase it.
Light the lamp within the temple of the heart.
If this you cannot do, then,
Extinguish the light of my life.
Let the sun of my fortune set.
Let the sun of my fortune set,
And life depart this body.
What error, why have you turned?
True Narayan, forgive me.
Erase all my errors.
Reunite me with the beloved I lost.
Return the wealth of my life,
Return the wealth of my life,
Return the wealth of my life.
Save me, O refuge, save me.
Save me, O refuge, save me.
True Narayan, have mercy, have mercy.
O ocean of compassion, have mercy,
Ocean of compassion, have mercy,
Have mercy, have mercy, grant mercy.
What error, why have you turned from me, my God?
This boon, is this the fruit of my worship?
What error, why have you turned from me, my God?
This boon, is this the fruit of my worship?
What error, why have you turned?
Your devotee, at your door, has lost all.
Your devotee, at your door, has lost all.
If you do not hear, O inner witness,
If you do not hear, O inner witness,
To whom does this defeated heart cry?
Show a glimpse of the wealth of life,
Grant the life-breath.
What error, why have you turned?
Darkness profound, now erase it.
Darkness profound, now erase it.
Light the lamp within the temple of the heart.
If this you cannot do, then,
Extinguish the light of my life.
Let the sun of my fortune set.
Let the sun of my fortune set,
And life depart this body.
What error, why have you turned?
True Narayan, forgive me.
Erase all my errors.
Reunite me with the beloved I lost.
Return the wealth of my life,
Return the wealth of my life,
Return the wealth of my life.
Shree Satyanarayan Ki Mahapooja (1975) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Jay Kaushalya, Mohan Choti, Manhar Desai, AnganaSingerAsha Bhosle, Hari Om Sharan, Chandrani Mukherjee, Ambar Kumar, Usha Mangeshkar, Ambar KumarLyricistTraditional, Anjaan, Dev Kohli, Bharat VyasMusic ByJagdish JDirectorD RamanProducerKhubchandani, Lal NichaniExternal LinksShree Satyanarayan Ki Mahapooja at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

