tose lage naina saiya ho tose lage naina
kal na parat mohe tum bin haye din raina
tose lage naina saiya ho tose lage naina
kal na parat mohe tum bin haye din raina
tose lage naina saiya ho tose lage naina

ka karu mohe koi samjhaye
sagri rain mori jagat jaye
jagat jaye chain nahi aaye
man ke meet banke geet
chaye tore baina
tose lage naina saiya ho tose lage naina
tose lage naina saiya ho tose lage naina

papi man mori ek na mane
dhare na dheer more nain diwane
nain diwane sabar nahi jane
rut basant o more sant jiya base na
tose lage naina saiya ho tose lage naina
kal na parat mohe tum bin haye din raina
tose lage naina saiya ho tose lage naina

Your eyes, my love, have met yours,
My soul entwined, forevermore.
No peace I find, without your grace,
My days and nights, in this lonely space.
Your eyes, my love, have met yours,
My soul entwined, forevermore.

What can I do, who can guide my way?
The whole long night, I wake and stay.
Awake I am, yet peace departs,
You, my beloved, a song in my heart.
Without you, darkness starts.
Your eyes, my love, have met yours,
My soul entwined, forevermore.
Your eyes, my love, have met yours,
My soul entwined, forevermore.

My sinful heart, it will not heed,
My restless eyes, a frantic creed.
These frantic eyes, know not restraint,
The spring of life, my holy haunt,
My soul, without you, cannot mount.
Your eyes, my love, have met yours,
My soul entwined, forevermore.
No peace I find, without your grace,
My days and nights, in this lonely space.
Your eyes, my love, have met yours,
My soul entwined, forevermore.