tori jai jai kartar
tori jai jai kartar
mori bharde aaj jholiya
tu rahim data tu paalan kirtikar
tori jai jai kartar
tori jai jai shyam govinda
jan jan sab kijo govinda
taan taan govinda
jan jan sab kijo govinda
taan taan govinda
jan jan sab kijo govinda

karat nahi naiya paar mori
karat nahi naiya paar mori
tori jai jai kartar
tori jai jai kartar kartar kartar
tori jai jai kartar tori
tori jai jai kartar tori
tori jai jai kartar tori
tori jai jai kartar tori
jai jai kartar tori jai jai

Your glory, Creator, echoes through the void,
Your glory, Creator, a symphony deployed.
Fill my empty palms this day, I implore,
You are the Merciful, the life at the core.
Your glory, Creator, forevermore.

Your glory, dark Shyam, Govinda divine,
Know each soul, Govinda, your essence entwine.
Stretch forth your hand, Govinda, a vibrant design,
Know each soul, Govinda, your radiant shine.
Stretch forth your hand, Govinda, forever enshrine.
Know each soul, Govinda.

My vessel struggles, it won't reach the shore,
My vessel struggles, and I call out for more.
Your glory, Creator, a boundless pour,
Your glory, Creator, forevermore, more, more.
Your glory, Creator, forever at your door.
Your glory, Creator.
Your glory, Creator.
Your glory, Creator.
Your glory, Creator.
Glory to the Creator, your glory evermore.