tod kar ahade karam nashna ho jaiye
banda parwar jaiye accha khafa ho jaiye
raah me mili ye kabhi mujhse to ajrahe sitam
hoth apne kaat kar fauran juda ho jaiye
jee me aata hai ke us sokhe tagaful ke ishq se
ab na miliye phir kabhi aur bewfa ho jaiye

haye ri beikhtiyari ye to sab kuch ho magar
us sarafa naz se kyu kar khafa ho jaiye
tod kar ahade karam nashna ho jaiye
banda parwar jaiye accha khafa ho jaiye

Shatter the vows of grace, become unknown,
Depart, my master, let your anger be shown.
If, by chance, we meet upon the road,
And cruelty blooms, a bitter, sudden load,
Bite your lips then, and swiftly turn away,
My heart desires to flee that love's delay.
Never again to meet, a faithless vow,
That playful darling, from such love, allow.

Alas, the helplessness, though all is said,
How can you turn from beauty, finely bred?
Shatter the vows of grace, become unknown,
Depart, my master, let your anger be shown.