thandi pawan chale sanjh dhale
ku-ku koyal bole
jiya dole jiya dole
pawan chale

pyare-pyare bal sanware
sham aayi le ke najare
pyare-pyare bal sanware
sham aayi le ke najare
nile-nile pile-pile
nile-nile pile-pile
dekho gagan me bhi phul khile
pawan chale

chanda-tare kare ishaare
aao khele hume pukare
chanda-tare kare ishaare
aao khele hume pukare
keh do chunnu, keh do munnu
keh do chunnu, keh do munnu
raat hone ko hai hum chale
pawan chale

thandi pawan chale sanjh dhale
ku-ku koyal bole
jiya dole jiya dole
pawan chale

Chill winds whisper as twilight descends,
The cuckoo's call, a soul that transcends.
My spirit trembles, my spirit sighs,
As the wind continues, beneath darkened skies.

Beloved tresses, gently they sway,
Evening arrives with sights to display.
Beloved tresses, gently they sway,
Evening arrives with sights to display.
Indigo, gold, in hues so deep,
Indigo, gold, secrets to keep,
Behold the heavens, their blossoms unfold,
As the wind continues, stories told.

The moon and the stars, with gestures so bright,
Beckon us closer, into the night.
The moon and the stars, with gestures so bright,
Beckon us closer, into the night.
Tell Chunnu, tell Munnu, whisper and call,
Tell Chunnu, tell Munnu, embracing all,
The night is approaching, our journey's begun,
As the wind continues, till the rising sun.

Chill winds whisper as twilight descends,
The cuckoo's call, a soul that transcends.
My spirit trembles, my spirit sighs,
As the wind continues, beneath darkened skies.