teri nazar ne meri nazar se
keh di dil ki baat
chupke chupke ho gayi dil me
khushiyon ki barsaat

o baalam, o ratiya main teri tu mera re
o baalam, o ratiya main teri tu mera re
ek ishaare me dil maine kar diya tere hawale
ek ishaare me dil maine kar diya tere hawale
deta hai dil tujhe duaayein
deta hai dil tujhe duaayein
o teer chalane waale
o saajan, o ratiya main teri tu mera re
o baalam, o ratiya main teri tu mera re

sune dil me hue ujaale, armaano ne li angdaai
sune dil me hue ujaale, armaano ne li angdaai
sun mere saajan, sun mere balam
sun mere saajan, sun mere balam
o mat banna harjaai
o baalam, o ratiya main teri tu mera re
o baalam, o ratiya main teri tu mera re

Your gaze met mine, a silent plea,
The heart's true language, wild and free.
Secretly, a gentle rain,
Washed joy within, erasing pain.

Oh lover, oh night, I am yours, and you are mine,
Oh lover, oh night, I am yours, and you are mine.
With a single glance, my heart took flight,
Surrendered wholly to your light.
My heart sends blessings, soft and low,
To you, the archer, drawing bow.
Oh beloved, oh night, I am yours, and you are mine,
Oh lover, oh night, I am yours, and you are mine.

In a barren heart, a light did bloom,
Desires awakened in the room.
Listen, my love, my only one,
Listen, my love, before the sun
Can set, don't wander far away,
Oh lover, oh night, I am yours, and you are mine,
Oh lover, oh night, I am yours, and you are mine.