teri nazar ki chabi ne khola
mere dil ka tala
o zalim haye maar dala
jano jigar ka purja purja
ho gaya dhila dhala
o zalim haye mar dala

mai bhi hu shikari purana
par tera hai khub nishana
tirchhi nazro ka ek tir khake
maine ustad hai tujhko mana
zulfo ka fanda yu dala
ke zalim haye mar dala
teri nazar ki chabi ne khola
mere dil ka tala
o zalim haye maar dala

khol ke mere dil ki tijori
tune kar li mohabbat ki chori
de gayi bato bato me jhansa
badi nikli tu chalak chhori
yaro ka nikla diwala
ke zalim haye mar dala
teri nazar ki chabi ne khola
mere dil ka tala
o zalim haye maar dala

teri aankho se lapka jo shola
inme fat gaya dil ka gola
aag bujh na saki mere dil ki
maine ashko ka nalka bhi khola
o kar daala gadabad ghotaala
ke zalim haye mar dala
teri nazar ki chabi ne khola
mere dil ka tala
o zalim haye maar dala

Your gaze, a key of silver light,
Unlocks the vault where shadows fight.
Oh, cruel one, you’ve struck me down,
Your gaze, the key, my heart's crowned town.
Oh cruel one, you’ve struck me down.

I too, a hunter of the soul,
But your aim, it takes its toll.
One glance, an arrow, swift and true,
I bow to you, my master, new.
Your tresses, a snare, tightly spun,
Oh, cruel one, my race is run.
Your gaze, a key of silver light,
Unlocks the vault where shadows fight.
Oh, cruel one, you’ve struck me down.

You plundered from my heart's deep keep,
And stole the love I vowed to keep.
You lured me with a whispered phrase,
A clever thief in love's maze.
My friends, they see their fortunes fall,
Oh, cruel one, you’ve captured all.
Your gaze, a key of silver light,
Unlocks the vault where shadows fight.
Oh, cruel one, you’ve struck me down.

From your eyes, a fire did leap,
My heart’s core shattered in its sweep.
The blaze within, it won’t subside,
Though tears, a flood, I cannot hide.
A tangled mess, a broken vow,
Oh, cruel one, you have me now.
Your gaze, a key of silver light,
Unlocks the vault where shadows fight.
Oh, cruel one, you’ve struck me down.