aakhir khatah kya thi jo har ghadi sitam hai
aakhir khatah kya thi jo har ghadi sitam hai
teri gali me hai koi diwana gaata phire gaana
dil na lagana dil na lagana dil na lagana

dil jo lagaye wo duniya se jaye
aahe bhare aur aasoo bahaye
pehle to ek sapna tha khushi ka
pehle to ek sapna tha khushi ka
geet padega gaana dil na lagana
teri gali me hai koi diwana gaata phire gaana

ulfat ke sole dil ko jalaye
jeene na paaye marne na paaye
tum kisi se mohabbat na karna
tum kisi se mohabbat na karna
jeete ji mar jana dil na lagana
teri gali me hai koi diwana gaata phire gaana

What sin was mine, that sorrow's touch won't cease?
What sin was mine, that sorrow's touch won't cease?
In your lane, a madman sings his mournful song,
Do not love, do not love, do not love.

The heart that loves, from the world it flees,
Sighs it breathes, and sheds tears that it sees.
First, a dream, a dream of joy we weave,
First, a dream, a dream of joy we weave,
Then a song of pain, do not love, believe,
In your lane, a madman sings his mournful song.

Love's embers burn, and the heart they seize,
Neither life nor death, a cruel disease.
Never love, never love another soul,
Never love, never love another soul,
A living death, do not love, make whole,
In your lane, a madman sings his mournful song.