Video of this song from youtube
Advertisement
Tere Teer Ko Humne Pyar Se Dil Me Rakh Liya - तेरे तीर को हमने प्यार से दिल मे रख लिया
SingerLata Mangeshkar
Music byDattaram Wadkar
LyricistHasrat Jaipuri
Actor
Category
MovieQaidi No.911 (1959)
Lyrics of Tere Teer Ko Humne Pyar Se Dil Me Rakh Liya - तेरे तीर को हमने प्यार से दिल मे रख लिया
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
behki nigahe masti pilaye
jisko dekh le usko lut le dil pe vaar karke
behki nigahe masti pilaye
jisko dekh le usko lut le dil pe vaar karke
mehfile jhoom le sunke meri cham cham
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
khile zindgani mili hai nishani
dil jo mil gaye phool khil gaye lakh chand chamke
khile zindgani mili hai nishani
dil jo mil gaye phool khil gaye lakh chand chamke
aaj to jhoom ke gaaye koi sargam
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
uthi hai umange pyaar ki tarange
ek baar tu is bahar me dil pe haath rakh de
uthi hai umange pyaar ki tarange
ek baar tu is bahar me dil pe haath rakh de
pyaar ki yeh katha sunke mere humdum
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
behki nigahe masti pilaye
jisko dekh le usko lut le dil pe vaar karke
behki nigahe masti pilaye
jisko dekh le usko lut le dil pe vaar karke
mehfile jhoom le sunke meri cham cham
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
khile zindgani mili hai nishani
dil jo mil gaye phool khil gaye lakh chand chamke
khile zindgani mili hai nishani
dil jo mil gaye phool khil gaye lakh chand chamke
aaj to jhoom ke gaaye koi sargam
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
uthi hai umange pyaar ki tarange
ek baar tu is bahar me dil pe haath rakh de
uthi hai umange pyaar ki tarange
ek baar tu is bahar me dil pe haath rakh de
pyaar ki yeh katha sunke mere humdum
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
tere teer ko hamne pyar se dil me rakh liya lai lai lai
ham to kho gaye tere ho gaye ek baar milke
Poetic Translation - Lyrics of Tere Teer Ko Humne Pyar Se Dil Me Rakh Liya - तेरे तीर को हमने प्यार से दिल मे रख लिया
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Eyes ablaze, intoxicating brew,
Stealing hearts with a glance, a wound of love.
Eyes ablaze, intoxicating brew,
Stealing hearts with a glance, a wound of love.
The gathering sways, as my rhythm rings,
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Life blooms anew, a treasured sign,
Hearts entwined, flowers unfurl, a million moons gleam.
Life blooms anew, a treasured sign,
Hearts entwined, flowers unfurl, a million moons gleam.
Today we sing, intoxicated by sound,
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Surging tides of passion rise,
Lay your hand upon your heart, in this spring’s delight.
Surging tides of passion rise,
Lay your hand upon your heart, in this spring’s delight.
Hear my tale of love, my dearest friend,
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Eyes ablaze, intoxicating brew,
Stealing hearts with a glance, a wound of love.
Eyes ablaze, intoxicating brew,
Stealing hearts with a glance, a wound of love.
The gathering sways, as my rhythm rings,
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Life blooms anew, a treasured sign,
Hearts entwined, flowers unfurl, a million moons gleam.
Life blooms anew, a treasured sign,
Hearts entwined, flowers unfurl, a million moons gleam.
Today we sing, intoxicated by sound,
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Surging tides of passion rise,
Lay your hand upon your heart, in this spring’s delight.
Surging tides of passion rise,
Lay your hand upon your heart, in this spring’s delight.
Hear my tale of love, my dearest friend,
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Your arrow, a love I embraced within, la la la,
Lost to you, forever yours, in a single embrace.
Comments on song "Tere Teer Ko Humne Pyar Se Dil Me Rakh Liya"
Pradip Garde on Wednesday, June 26, 2013
Hats off to Dattaram. Fast paced molody beautifully rendered by Lata ji.
Hats off to Dattaram. Fast paced molody beautifully rendered by Lata ji.
Mahesh Bhat on Saturday, August 23, 2014
Master Dattaram was really master of fast paced melodius music.Lata has
presented the song with aplomb.Will be watching this video every few days.
Master Dattaram was really master of fast paced melodius music.Lata has
presented the song with aplomb.Will be watching this video every few days.
EssEss601 on Tuesday, September 29, 2009
very good song...thanks to Dattaram ji for giving such composition
very good song...thanks to Dattaram ji for giving such composition
atulmina on Friday, September 23, 2011
Dattaram was really a good music director. Excellent song.
Dattaram was really a good music director. Excellent song.
Qaidi No.911 (1959) - Movie Details
Film CastDaisy Irani, Honey Irani, Minoo Mumtaz, Tun Tun, Nanda, Gajanan Jagirdar, Mehmood, Mukri, Sheikh MukhtarSingerLata Mangeshkar, Manna Dey, MehmoodLyricistHasrat JaipuriMusic ByDattaram WadkarExternal LinksQaidi No.911 at IMDB YouTubeQaidi No.911 at YT Qaidi No.911 at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Such a flighty melody and a good dance sequence by Minu Mumtaz. She was
also a good actress (Yahudi). Dattaram produced some of the best
compositions to strum the strings in your romantic heart (Parvarish).
Thanks for this great upload amit ajai ji.