Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=oGKDBhdxn6c
https://www.youtube.com/watch?v=h1Td6cvzKvg
https://www.youtube.com/watch?v=rQYDXr__F4Y
Advertisement
Tere Mere Beech Mein (Male) - तेरे मेरे बीच में
SingerS P Balasubramaniam
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorRati Agnihotri, Kamal Haasan
CategoryFilmfare Awards Nominee, Romantic Songs
MovieEk Duuje Ke Liye (1981)
Lyrics of Tere Mere Beech Mein (Male) - तेरे मेरे बीच में
tere mere beech me
tere mere beech me kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
maine nahin jana tune nahin jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere beech me kaisa hai yeh bandhan anjana
ek dor khiche dooja dauda chala aaye
ek dor khiche dooja dauda chala aaye
kacche dhage me bandha chala aaye
aise jaise koi
aise jaise koi diwana
aise jaise koi diwana
maine nahin jana tune nahin jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere beech me kaisa hai yeh bandhan anjana
nind na aaye mujhe chain na aaye
nind aaye na mujhe chain na aaye
lakh jatan kar roka n jaye
sapno me tera
sapno me tera aana jana
sapno me tera aana jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere beech me kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
tere mere beech me kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
maine nahin jana tune nahin jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere beech me kaisa hai yeh bandhan anjana
ek dor khiche dooja dauda chala aaye
ek dor khiche dooja dauda chala aaye
kacche dhage me bandha chala aaye
aise jaise koi
aise jaise koi diwana
aise jaise koi diwana
maine nahin jana tune nahin jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere beech me kaisa hai yeh bandhan anjana
nind na aaye mujhe chain na aaye
nind aaye na mujhe chain na aaye
lakh jatan kar roka n jaye
sapno me tera
sapno me tera aana jana
sapno me tera aana jana
maine nahin jana tune nahin jana
tere mere beech me kaisa hai yeh bandhan anjana
kaisa hai yeh bandhan anjana
Poetic Translation - Lyrics of Tere Mere Beech Mein (Male) - तेरे मेरे बीच में
Between you and I,
a bond unknown, a mystery untold.
Neither I, nor you, have grasped its hold.
Between you and I,
a bond unknown, a mystery untold.
One thread pulled, the other rushes near,
bound by a fragile, whispered fear.
Drawn by a force,
a longing deep,
like a soul lost in sleep.
Neither I, nor you, have known the keep.
Between you and I,
a bond unknown, a mystery untold.
Sleep evades me, peace takes flight,
though I struggle with all my might.
Your presence in dreams,
a constant tide,
where secrets forever hide.
Neither I, nor you, have truly spied.
Between you and I,
a bond unknown, a mystery untold.
a bond unknown, a mystery untold.
Neither I, nor you, have grasped its hold.
Between you and I,
a bond unknown, a mystery untold.
One thread pulled, the other rushes near,
bound by a fragile, whispered fear.
Drawn by a force,
a longing deep,
like a soul lost in sleep.
Neither I, nor you, have known the keep.
Between you and I,
a bond unknown, a mystery untold.
Sleep evades me, peace takes flight,
though I struggle with all my might.
Your presence in dreams,
a constant tide,
where secrets forever hide.
Neither I, nor you, have truly spied.
Between you and I,
a bond unknown, a mystery untold.
Comments on song "Tere Mere Beech Mein (Male)"
Sunggu Gugu on Saturday, November 19, 2011
@BlackShani yes... he is such a boring actor. Thats why he has got 3
national awards, 8 international awards, maximum number of oscar
nominations (for 7 movies) from india,his movie (Nayagan) features in Time
magazine 100 best movies of all time (only 2 other Indian movies in that
list). He is an useless actor compared to great actors like ranbir, shahid,
john abraham,abhishek,salman,shahrukh. You northies are unlucky to miss
some of his best works like Guna,Mahanadi,sagara sangamam,Anbe sivam
@BlackShani yes... he is such a boring actor. Thats why he has got 3
national awards, 8 international awards, maximum number of oscar
nominations (for 7 movies) from india,his movie (Nayagan) features in Time
magazine 100 best movies of all time (only 2 other Indian movies in that
list). He is an useless actor compared to great actors like ranbir, shahid,
john abraham,abhishek,salman,shahrukh. You northies are unlucky to miss
some of his best works like Guna,Mahanadi,sagara sangamam,Anbe sivam
rafie282000 on Wednesday, June 26, 2013
Dear Friends you can see at that time how much difficulties we have faced
in our love life. It was really hard to talk with your love ,,, only access
Land-line Phone that 2 was under controlled. Now we guys are lucky have lot
of ways not only talk even can see Other. In those time if once she become
angry it took several weeks to reinstate the situation which cannot be
under control ... Anyhow Enjoy life Guys Al Hamdullilah
Dear Friends you can see at that time how much difficulties we have faced
in our love life. It was really hard to talk with your love ,,, only access
Land-line Phone that 2 was under controlled. Now we guys are lucky have lot
of ways not only talk even can see Other. In those time if once she become
angry it took several weeks to reinstate the situation which cannot be
under control ... Anyhow Enjoy life Guys Al Hamdullilah
Ooviya1927 on Wednesday, September 24, 2008
This movie was directed by the tamil fame padma sri K.Balachandar. padma
sri S.P.Balasubramanim won the National Film Award for Best Male Playback
Singer in year 1982 and won 7 Filmfare Trophies The music was composed by
Laxmikant Pyarelal who won 7 Filmfare Trophies The lyrics were written by
Anand Bakshi won the Filmfare awards as best lyricist for this song
This movie was directed by the tamil fame padma sri K.Balachandar. padma
sri S.P.Balasubramanim won the National Film Award for Best Male Playback
Singer in year 1982 and won 7 Filmfare Trophies The music was composed by
Laxmikant Pyarelal who won 7 Filmfare Trophies The lyrics were written by
Anand Bakshi won the Filmfare awards as best lyricist for this song
aramuskguy on Saturday, April 24, 2010
Lataji is awesome in this song.Her singing brings tears to one's eyes.
Imagine, she was already 50 + when she sand this rather difficult song to
go on a Rati Agnihothri who is perhaps 30 years younger to her! Great
composition by LP and superb lyrics by Anand Bakshi
Lataji is awesome in this song.Her singing brings tears to one's eyes.
Imagine, she was already 50 + when she sand this rather difficult song to
go on a Rati Agnihothri who is perhaps 30 years younger to her! Great
composition by LP and superb lyrics by Anand Bakshi
Ek Duuje Ke Liye (1981) - Movie Details
Film CastKamal Haasan, Rati Agnihotri, Madhavi, Shobha Khote, Asrani, Satyen Kappu, Madhu Malini, Arvind Deshpande, Raza Murad, Athili Lakshmi, Rakesh Bedi, GeetaSingerAnup Jalota, Anuradha Paudwal, Lata Mangeshkar, S.P.BalasubramaniamLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorK BalachanderProducerT L V PrasadExternal LinksEk Duuje Ke Liye at IMDB Ek Duuje Ke Liye at WikipediaYouTubeEk Duuje Ke Liye at YT Ek Duuje Ke Liye at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
This song is fabulous and it is from the only love story(film) after the great Mughal-e-Azam. Eventhough, thousands of films have been made since then, no film is close to these two. And, "Ek duje keliya" remains as the great love story for many generations to come. The film is an example for whenever great men put great efforts together a very great thing is created. Director K.Balachandar, Kamalhassan, Rati Agnihotri, SP.Balasubramanyam, Lata, Laxmikanth Pyarelal and Anad Bhakshi.amazing!!