tere bina tere bina dil naiyyo lagda
mera dil naiyyo lagda
tu hi meri hai zindagi
tu hi meri hai har khushi
tu hi meri hai bandagi
kaise kahu kahaan jaau
kise karu sajda haan kise karu sajda
tere bina tere bina dil naiyyo lagda
mera dil naiyyo lagda

koi vajah koi vajah to nahi hai
aise juda aise juda to hui hai
meri khata meri khata to nahi hai
yaad bhi tujhko na aaye
tu hi meri hai zindagi
tu hi meri hai zindagi
tere bina tere bina dil naiyyo lagda
mera dil naiyyo lagda
kaise kahu kahaan jaau
kise karu sajda haan kise karu sajda

Without you, without you, the heart finds no peace,
My heart finds no peace.
You are my life, the breath I take,
You are every joy, a sunlit wake.
You are devotion, my sacred space.
How can I speak? Where can I go?
To whom do I bow, yes, to whom do I bow?
Without you, without you, the heart finds no peace,
My heart finds no peace.

No reason, no reason I see,
That we are parted, you and me.
No fault of mine, could it be,
That memory fades, that you forget?
You are my life, the air I breathe,
You are my life, the root beneath.
Without you, without you, the heart finds no peace,
My heart finds no peace.
How can I speak? Where can I go?
To whom do I bow, yes, to whom do I bow?