tasveer teri dil mera bahla na sakegi
tasveer teri dil mera bahla na sakegi
ye teri tarah mujhse to sharma na sakegi
tasveer teri dil mera bahla na sakegi

mai baat karunga to ye khamosh rahegi
sine se laga lunga to ye kuch na kahegi
mai baat karunga to ye khamosh rahegi
sine se laga lunga to ye kuch na kahegi
aaram wo kya degi jo tadpa na sakegi
tasveer teri dil mera bahla na sakegi

ye aankhe hai thahri hui chanchal wo nigahe
ye hath hai sahme hue aur mast wo bahe
ye aanhke hai thahri hui chanchal wo nigahe
ye hath hai sahme hue aur mast wo bahe
parchai to insan ke kaam aa na sakegi
tasveer teri dil mera bahla na sakegi

in hotho ko fariyad mai
kuch de na sakunga
is julf ko mai hath me bhi
le na sakunga
in hotho ko fariyad me
kuch de na sakunga
is julf ko mai hath me bhi
le na sakunga
uljhi hui rato ko ye suljha na sakegi
tasveer teri dil mera bahla na sakegi
tasveer teri dil mera bahla na sakegi

Your image, it cannot soothe my heart,
Your image, it cannot soothe my heart,
It cannot blush and play its destined part,
Your image, it cannot soothe my heart.

I speak to it, and silence is its keep,
I hold it close, and secrets stay asleep,
I speak to it, and silence is its keep,
I hold it close, and secrets stay asleep,
It cannot grant the solace I would reap,
Your image, it cannot soothe my heart.

These eyes are still, unlike her gaze so free,
These hands are hushed, her arms held ecstasy,
These eyes are still, unlike her gaze so free,
These hands are hushed, her arms held ecstasy,
A shadow's touch can never comfort me,
Your image, it cannot soothe my heart.

To these still lips, no plea I can impart,
This hair, I cannot hold within my art,
To these still lips, no plea I can impart,
This hair, I cannot hold within my art,
It cannot mend the nights that tear apart,
Your image, it cannot soothe my heart,
Your image, it cannot soothe my heart.