Video of this song from youtube

Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=c18m0tMvCtk

https://www.youtube.com/watch?v=JNLDbBq286I

https://www.youtube.com/watch?v=VfeFThvv0kY

Advertisement
Tanhaai Sunaayaa Karati Hai - तन्हाई सुनाया करती है
SingerLata Mangeshkar Music byGhulam Mohammad LyricistKamal Amrohi Actor Category MoviePakeezah (1972)
Lyrics of Tanhaai Sunaayaa Karati Hai - तन्हाई सुनाया करती है
aa aa aa aa aa
tanhaayi sunaayaa karati hai kuchh bite dino kaa afasaanaa
wo pahali nazar kaa takaraanaa ik dam se wo dil kaa tham jaanaa
ik dam se wo dil kaa tham jaanaa
o o o o

wo meraa kisi ki chaahat me jine ko musibat kar lenaa
din raat akele rah rah kar tanhaayi ki aadat kar lenaa
bahalaaye koi to ro denaa samajhaaye koi to ghabaraanaa
samajhaaye koi to ghabaraanaa

din raat muhabbat ke waade din raat muhabbat ki kasame
ham unaki nazar ke qaabu me dil unake ishaaro ke bas me
jo baat na munh se kah sakanaa wo baat nazar se kah jaanaa
wo baat nazar se kah jaanaa
o o o o o

rah rah ke hamaari aankho me tasvir koi laharaati hai
raato ko hamaare kaano me aawaaz kisi ki aati hai
duniyaa ki nazar se chhip chhip kar
milate hai wo hamase rozaana
tanhaayi sunaayaa karati hai kuchh bite dino kaa afasaanaa
kuchh bite dino kaa afasaanaa
o o o o o
lyrics of song Tanhaai Sunaayaa Karati Hai
Poetic Translation - Lyrics of Tanhaai Sunaayaa Karati Hai - तन्हाई सुनाया करती है
Ah, ah, ah, ah,

Loneliness whispers tales of yesteryears,
Of glances locked, a sudden, breathless fear,
A sudden, breathless fear.
Oh, oh, oh, oh.

To crave life through another's loving grace,
To make solitude a familiar space,
To weep when comforted, to tremble at advice,
To tremble at advice.

Each day, vows of love, oaths whispered low,
Our hearts, their captive, by their glances swayed,
Beneath their gestures, wholly we were owned,
The unspoken words, in silent gaze portrayed,
In silent gaze displayed.
Oh, oh, oh, oh, oh.

Within our eyes, a phantom image weaves,
Through nights, a voice within our spirit grieves,
From worldly eyes, we steal our hidden trysts,
Each day, with them, our secret world exists.
Loneliness whispers tales of yesteryears,
Of yesteryears.
Oh, oh, oh, oh, oh.

Comments on song "Tanhaai Sunaayaa Karati Hai"
Glow of Hope on Saturday, January 30, 2010
Thanks for sharing this wonderful song by Lata Mangeshkar (probably
intended on Meena Kumari), the absence of which in the movie is felt very
much. Music from Ghulam Mohammad is brilliant.
frediicruz on Friday, October 26, 2012
Can someone translate this song for me please?... Pakeezah is really important to me...
crazyoldsongs on Saturday, January 30, 2010
just wonderful !!!
Vinayak Vaidya on Saturday, July 16, 2011
Thank you so much. Is it (Lyrics) by Kamal Amrohi
devngri on Friday, April 03, 2009
What a melody!!!! Thanx a lot for this upload.
Pakeezah (1972) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Meena Kumari, Raj Kumar, Veena, Sapru, Kamal Kapoor, Nadira, Pratima Devi, Naseem Banoo, Chanda, Vijay Laxmi, Geetanjali, Nazir, Altaf, Zebunisa, Jagdish, Parveen Paul, Burque Lotan, Meenakshi, Chandra Mohan, Sarita Devi, Mishra, Rafia Sultana, Heena Kausar, Begum, Reshma, Shabana, Razia, Majid, Geeta Kapoor, UmaSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Parveen Sultana, Rajkumari, Shoba Gurtu, Vani JairamLyricistKaifi Azmi, Kamal Amrohi, Majrooh SultanpuriMusic ByGhulam Mohd, Naushad Ali, IbrahimDirectorKamal AmrohiProducerKamal AmrohiExternal LinksPakeezah at IMDB      Pakeezah at WikipediaYouTubePakeezah at YT    Pakeezah at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement