samma ye kala kala
tere bina tere bina
dil ko kaise sambhala
tere bina tere bina
tu aaja na ja
na ja na ja na ja
meri aakho jo sukhi
kab se padi hai
chahat ke jal se bhiga ja
sun sathiya sun sathiya
sun sathiya sun sathiya

sato janam ji ke mar jau
agar to athawe mein tere sath ho
duniya se agar jhagad jau
agar ye hatho mein tera hath ho
tu jo sath nahi
dil ke pas nahi
kya kru main jee ke
tere aane ki koi aas nahi
kya karu main ji ke
samma ye kala kala
tere bina tere bina
dil ko kaise sambhala
tere bina
sun sathiya

The twilight deepens, black as night,
Without you, without you, no light.
How does the heart bear its plight?
Without you, without you, no might.
Come back, don't leave,
Don't leave, don't leave, grieve.
My eyes, dry for so long,
Wait, where do I belong?
Soaked in desire's tender rain,
Listen, my love, listen again.

Across seven lives, I'd gladly die,
If in the eighth, you'd be nigh.
I'd war with the world,
If your hand in mine, unfurled.
If you're not here,
My heart knows no cheer.
What use is living, tell me why,
With no hope of your return, I sigh?
What use is living?
The twilight deepens, black as night,
Without you, without you, no light.
How does the heart bear its plight?
Without you…
Listen, my love.